【大纪元7月27日讯】自由时报记者王昶闵╱台北报导
传统胃镜、大肠镜痛苦难忍，不少病患做到一半就讨饶放弃，如今新的麻醉技术可做到“清醒镇静”，将传统镜检升级成“无痛”镜检，医界盼借此让民众敢于接受检查，远离胃癌、大肠直肠癌的威胁。
“做传统胃镜、大肠镜时，总会感到好像无法呼吸、痛到很想尖叫，可是没办法，还是得忍。”台湾台北荣总护理督导长苏逸玲父亲有大肠癌、胃癌病史，身为高危险群的她，几年来硬着头皮做了五次大肠镜、胃镜，每一次都是难以言喻的痛苦经验。
苏逸玲说，很多人不是做到一半放弃，就是发誓绝不再做第二次，一些高危险群也因此错过早期发现治疗的时机。
台北荣总神经麻醉科主任邹美勇表示，传统镜检大多在病患清醒时做，过程中疼痛与不适令人却步，有时因为疼痛剧烈，甚至会引发心肌梗塞、脑中风等严重并发症；目前在英、美，医师在经病患同意后，会给予镇静剂、止痛药，在法国，八成的大肠镜甚至是给予全身麻醉。
邹美勇指出，目前的无痛胃镜、大肠镜的麻醉方式属于清醒镇静，透过静脉给予短效镇静与麻醉止痛药物，胃肠镜检查过程中减少病患焦虑、不安与疼痛，对于病患意识达到“轻度压抑”，绝大多数也有能力维持本身呼吸与配合医师检查，却能够内心平静，不会疼痛难忍，事后神志清醒，但就是不记得检查时所发生的事情。
苏逸玲回忆起第一次做无痛镜检时说，自己几乎不记得发生过什么事，不过医师却告诉她当时十分清醒，不但仔细地盯着监视萤幕看，还不停发问，她只依稀记得检验中完全没有任何痛苦。
邹美勇表示，除了不会疼痛以外，无痛大肠镜检查的范围更广，传统方式只能做到肛门以上六十公分，大约有三成七民众因为痛苦中途放弃，医师也于心不忍，经常被迫速战速决，而新的无痛大肠镜，可做的深度是以前的两倍，直达盲肠、即是大肠与小肠交界，此外还能来回检查，更有助早期发现以往容易忽略的肠胃道病变。 (http://www.dajiyuan.com)
