【大纪元7月31日讯】（法新社布鲁塞尔三十一日电） 世界排名第二的比利时女网好手克莉丝特丝今天宣布，已退出美国公开赛，她因伤停赛已进入了第四个月。
现年二十一岁的克莉丝特丝自六月间开刀割除左手腕上的一个囊肿后，迄今尚未完全复原。
她的正式网站“www.kimclijsters.be”所张贴的一项声明中说：“克莉丝特丝正式退出美国公开赛。”
声明中说：“她再次受伤的风险太大了，她的左腕还在复原中。
“她左腕的肌肉仍不如右腕，这就是未来数周还须要复健的原因所在。”
先后在二００一和二００三年拿下法国公开赛亚军的克妞，自五月五日在德国女网公开赛上阵后，便未再参赛。
她重回赛场的时机已延后到九月二十七日开打的比利时哈瑟特赛事，至于美国公开赛则将在八月三十日开打。(http://www.dajiyuan.com)
