【大纪元9月16日讯】昆曲有着悠久的历史，他是中华民族传统艺术中的珍品，有“中国戏曲之母”的雅称。昆曲，不仅在我国戏曲艺术方面占有重要的地位，而且也是整个世界艺术的稀世之宝。二００一年五月十八日，中国昆曲艺术，又被联合国教科文组织宣布为首批《人类口头遗产和非物质遗产代表作》。为传承及宏扬此一艺术珍品，昆曲艺术研习社特地请到上海昆剧团国宝级老生计镇华，与昆曲艺术研习社艺术总监张惠新女士，于十月十六日晚，假马里兰州波多马克市丘吉尔高中大礼堂，联合演出全本《烂柯山》，也就是朱买臣休妻的故事。昆曲艺术研习社，此次将与美京华人活动中心共同推出此一巨作，并为成立五年的常青社筹募耆老活动的基金。
计镇华先生为世界闻名的昆曲艺术表演家，上海昆剧团主要演员，国家一级演员。一九五四年至一九六一年，在上海戏曲学校昆剧班追随昆曲艺术家郑传鉴、倪传钺习昆曲老生。扮相清秀刚正，嗓音苍劲雄沉，表演重视内心体验，唱念音色，随人物感情予以变化，表演精练、准确、真实、美观、传神，成功的塑造了一系列艺术形象。代表作有《烂柯山》、《钗头凤》、《长生殿‧弹词》、《蔡文姬》等，还出演过电影及电视剧。曾赴世界各地参加艺术节及文化交流演出、讲学、授艺。历年来，获得国内外各项戏剧大奖，包括中国戏剧第四届梅花奖，第二届白玉兰戏剧表演主角奖等。
昆曲大师俞振飞曾撰文赞誉：“计镇华没有照拾别人牙慧，而是把多种艺术方法，熔铸到他自己所具备的戏曲四功五法基础中，这是炉火纯青，是表演艺术从必然王国，进入自由王国的表现，也是对于传统戏曲艺术，由模仿式的继承，发展成为创造的表现”。
《烂柯山》叙述汉朝朱买臣马前泼水的故事，由元代《渔樵记》杂剧演化而成，目前大都摘取“吵家”、“雪樵”、“逼休”、“痴梦”及“泼水”等五折串成整本演出。写朱买臣砍柴度日，养家不活，朱妻崔氏不耐贫寒，又受了媒婆的蛊惑，逼迫买臣写下休书。买臣受此刺激，在友人的资助之下，上京赴试。崔氏改嫁后，生活仍然不美满，再度离异。当崔氏听到朱买臣做官回来的消息，悔恨交加，闷闷入梦。睡梦中，以为朱买臣派人回来接她上任，欣喜万分，不想惊醒以后仍然只有“破壁、残灯、零碎月”相伴。于是次日崔氏在官道上拦住朱买臣的马头，要求破镜重圆。买臣命人泼水于马前，让崔氏知道覆水难收。崔氏无奈，悔恨中投水而死。
《烂柯山》的戏剧张力，是中国戏曲中少见的，细腻中要有激情，才能显出贫贱夫妻的悲哀、与覆水难收的悔恨。剧中朱买臣由老生应工，“吵家”时逆来顺受、“雪樵”时力尽神疲、“逼休”时百般无奈、“泼水”时又气又怜，唱念作表，均需随内心感情予以变化。
崔氏一角，由正旦中的翘袖旦应工，正旦采用本嗓，咬字吐音比较用力，因此有“雌大面”之称。翘袖旦的水袖折起不用，大都是违反传统，性格刚烈尖锐的妇人，像《狮吼记》中的柳氏、《蝴蝶梦》中的田氏也都是，因此时而神情迫切、时而声调悲凉。
此次演出入场券分为：荣誉券一百元、贵宾券五十元及赞助券十元，美京华人活动中心订购专线(240)631-1200。
(http://www.dajiyuan.com)
