【大纪元10月13日讯】(大纪元记者李心如﹑闻天编译报道)澳联邦财政部长科斯特洛警告说，在汽油油价格居高不下的情况下﹐如果通货膨胀情况恶化，那么澳储备银行可能会调高利率以控制通货膨胀率 ﹔储备银行代理主席如何处理好汽油价格与利率之间的关系是各国中央银行面临的最大挑战之一。
据澳洲联合新闻社10月12日消息﹐科斯特洛于 11日告诉联盟党，汽油零售价格上涨会导致通货膨胀严重﹑还可能给澳洲经济带来具有危害性的“第二轮效应”，澳洲统计局将于两周后公布今年九月份季度通胀数据﹐汽油价格对澳洲经济的影响程将揭晓。统计数据表明汽油价格在今年初以来大幅上涨了23%，但在过去的一周内全球市场原油油价格已经开始下滑。
澳洲储备银行代理主席史迪文斯(Glenn Stevens)表示，如何处理好汽油价格与利率之间的关系是各国中央银行面临的最大挑战之一。史迪文斯表示，如果潜在通货膨胀(不包括汽油价格﹐但在计算其它成本项目时考虑汽油价格)上升，那么利率就应有所变动。目前潜在通货膨胀上涨迹像已经出现，例如奶品生产厂家Diary Farmer上星期将牛奶价格提高﹐因为运输费用上涨。
联盟党发言人布若(Mal Brough)说﹕“如果汽油价格上涨产生第二轮效应﹐那么情况就很危险。换句话说，如果高成本汽油进入生产、分配和销售环节，那么这会增加潜在通货膨胀率，我们需要对此非常警觉。”财政部长发言人拒绝透露政府是否会推出有关计划解决第二轮效应问题，她表示会“继续观望”。经济学家则相信储备银行在今年内不会调高利率。尽管如此，也有人认为薪金增长的压力会成为调高利率的主要动力。
史迪文斯曾经在塔省霍巴特的一次讲话中表示，目前世界各国的通货膨胀率都维持在历史较低水平，但是随着中央银行关注高油价所造成的经济效应，这种情况很快就会变化。史迪文斯说﹕“油价这样大幅上涨，通货膨胀率在明年被推高当然是有可能的。“一些经济评论家担心坏的趋势可能要开始，然而情况将如何发展还得要看经济和政策制定者如何处理油价上涨的问题。
澳洲储备银行从今年3月起一直没改变利率﹑采取相当中立的立场。史迪文斯表示储备银行将会观察一些可能受油价上涨影响的零售商品价格，看看它们是否有可能恢复到原先的水平。史迪文斯说﹕“这意味着如果工资或其它商品价格开始随着油价而上涨，那么储备银行会对这种第二轮效应的迹象做出回应。问题仅仅是一连串的价格变动，无论是被能源价格推高的﹑还是有其它因素的影响，最终是否导致消费这价格指数增长。如果答案是‘是’，那么这就叫做通货膨胀，政策制定者应该采取措施。”史蒂文斯表示目前油价上涨的影响在某种程度上被其它一些零售商品如服装，鞋和家俱价格下跌而抵消。储备银行对通货膨胀率的控制目标是2.5%。（大纪元版权所有 转载请注明出处）
(http://www.dajiyuan.com)
