【大纪元10月3日讯】（大纪元时报记者李杰生编译）尽管9月30日有数千名群众示威，有的甚至燃烧轮胎和对警察投掷石块以示抗议， 为了延缓印尼经济危机， 印尼仍于10月1日起提高燃料平均价格一倍以上。
苏西罗．班帮．尤德霍尤诺（Susilo Bambang Yudhoyono）总统宣称现金短绌的政府，在全球能源价格高涨之下，无法继续如长年以来给予燃料补贴让驾驶人可以用每公升低于24美分的价钱来加满油。 政府预算中有将近四分之一用于补贴燃料价格，去年就花了74亿美元。 这使得其他如医疗和教育，被忍痛地牺牲了。
政府在星期六三小时的内阁会议后表示，汽油的价格将上升87%，达到每公升44美分。而柴油燃料的价格上涨超过一倍，煤油的价格几乎将达原来的三倍。
燃料价格上涨将使这个拥有2亿2千万人民，种族混杂，有一半人民每天生活水准低于２美元的国家， 其生活一切物品的价格从米到鱼到香烟都全面上涨。
印尼总统表示：”我体会, 这不是一项受欢迎的政策，但是我们必须执行它以保存国家的预算和未来。 他呼吁大家保持冷静,，他并说”混乱状态只将阻止投资。”
尽管在雅加达（Jakarta）有短暂的突发状况，多数集会是和平，零散的。 相较于历次的大型集会而言，目前的规模相对的小。 但当局预期会有更多示威，并且在主要道路交叉口、总统府和其它战略地点部署了数以万计的士兵和警察 。
印尼是石油输出国家组织（OPEC）东南亚唯一的成员, 但由于贪污腐败与脆弱的法制系统，使得人们在此地做生意必需非常谨慎。 数十年来，对探勘和提炼的投资持续下降，使得它必须进口石油。
在印尼提高价格是一个敏感的议题，1998年的大涨价触发暴乱，帮助推翻了前独裁者苏哈托（Suharto）。2002 年的抗议也迫使前总统梅嘉娃蒂．苏卡诺普帝（Megawati Sukarnoputri）缩小汽油价格的上涨幅度。
(http://www.dajiyuan.com)
