【大纪元2月6日讯】（大纪元记者王怡媚编译）美联社报导，丝特勒-里明顿(Stella Rimington)在上个世纪爱尔兰恐怖主义鼎盛的的90年代领导英国MI5情报局，现在她是个小说家。她认为007电影中描绘的詹姆斯-庞徳那样的间谍生活虽然有趣、令人发笑，大家都喜欢看，但其实和现实的情报工作相去甚远，相反，她倒觉得约翰-拉-卡瑞(John le Carre)的间谍小说及小说中有名的男主角─乔治-司迈立(George Smiley)更符合冷战时期真实的谍报生活。
但现在的恐怖活动与以往大不相同，里明顿相信前苏联的克格勃绝对比今日的恐怖分子及自杀炸弹客来得绅士因，因此她认为现今间谍小说的最大挑战在于如何准确描绘比以往更难理解恐怖主义的世界。
里明顿在访谈中说，“在我身为MI5局长时，恐怖份子并不会想与我们同归于尽，因此他们的行为有一定的局限性。但是对于现今的恐怖份子，你不知道他们想要发动攻击行为模式的极限，是生物性还是化学性的？或甚至是原子弹的？因为他们并不试图在行动后活命离开。
更为复杂的是现在的恐怖分子更难以为人所理解。里明顿说，“我们对爱尔兰共和军了解很多，我们知道他们的许多成员，知道他们在哪里，他们想干什么。我们知道他们的终极目标是从爱尔兰独立出来，因此我们知道他们攻击的目标是什么。”但是对于伊斯兰教的极端分子，“我不认为我们真的知道他们想要什么。他们大多数好像被一股憎恨美国及其盟国的仇恨情绪所带动，因此很难确切地预见他们的可能攻击目标是什么。”那些与南亚或者中东的恐怖组织总部有联系的恐怖小组织仍然可能会以自己的意愿计划当地的攻击行为。
MI5类似于美国的FBI，但是MI5并不拥有警力，它的主要工作是阻止犯罪的发生，而非侦查已发生的犯罪行为。里明顿的访谈是神秘的英国MI5第一次曝光其局长姓名，令大众及媒体都感到相当意外。记者蜂拥到她在伦敦的家门口，里明顿身为MI5官员时就已经匿名在这住了好多年。现在她的一些邻居要求她搬家，因为他们担心这里会因为她的存在而成为爱尔兰共和军的攻击目标。去年爱尔兰共和军攻击了总理在伦敦的住宅。不久里明顿和家人就迁移到不知名的地方，而且使用了化名。
现在里明顿集中精力创作现代的反恐小说。她的新小说《危险处境》（At Risk）描写的是少数恐怖份子在英国发动死亡行动，MI5干员利兹-卡赖尔(Liz Carlyle)如何尽力地追踪恐怖分子并遏止他们的恐怖行为。
(http://www.dajiyuan.com)
