【大纪元5月10日报导】（中央社莫斯科十日法新电）俄罗斯外交部今天表示，欧盟与俄罗斯已在四大共同领域达成最终协定，促进双方的合作。
一九九一年前苏联解体之后，欧盟至今已资助俄国超过二十六亿欧元，以帮助它转型成市场经济国家，并强化其民主与法治。
目前欧盟─俄罗斯关系奠基于一九九七年开始实施的“伙伴与合作”协定，今天同意通过的协定旨在就此一基础继续发展双方的关系。
协定的具体内容主要如下：
─在欧盟与俄国之间创造开放与整合的市场，消弭贸易和投资障碍，倡导市场导向的改革。
─加强通信、运输及工业计划的合作。
─朝独立司法制度所订的共同标准迈进。
─促进媒体独立。
─同意让俄国─欧盟的签证安排更简化，让旅游更方便。欧盟除希望就此达成一项协定外，也希望附加一项重新接纳非法移民的协定。这两项协定的连结是整套协定的一大障碍。
─包括和乔治亚、摩尔多瓦与亚塞拜然的纳戈诺卡拉巴克的边界在内，双方进一步合作以解决俄国与这些国家地区悬而未决的冲突。
─强化禁止武器扩散及危机管理的合作。
─共同加强对于研究计划的支持。
─往大学课程、学位资格，包括莫斯科“欧洲训练机构”创建的共同认定标准前进。
欧盟也保证支持俄国今年加入世界贸易组织 (WTO)。
─连同车臣及其他地区在内，欧盟已对于北高加索地区提出协助复原的更多支援，并支持车臣今年稍后举办自由公平的选举。欧盟表示，车臣情势“仍令人极为关切”。
