章子怡苦学英文 用“艺妓”征服西方影迷

人气 3
标签:

【大纪元1月26日报导】(中央社记者黄贞贞伦敦二十五日专电)英国广播公司(BBC)报导,中国女演员章子怡已成为西方国家最具知名度的亚洲女艺人,她所主演的“艺妓回忆录”,可望让她入围美国奥斯卡金像奖最佳女演员。

BBC在这篇奥斯卡特别报导中,介绍二十七岁的章子怡从影过程,及她从完全不会说英文,到以英文发音的“艺妓回忆录”影片,征服西方国家的影迷,敬业努力的态度值得肯定。

报导说,章子怡在旅美台湾导演李安执导的“卧虎藏龙”崭露头角,触角首次跨出亚洲市场,不过她当时以中文主演,之后与动作片巨星成龙合作“尖峰时刻第二集”。她坦承,当时靠着成龙的翻译才了解导演的要求,片中仅有少数几句英文台词。一直到在“艺妓回忆录”影片担纲出任女主角,章子怡认真苦学英文,志在将艺妓“小百合”诠释到最好。

章子怡靠着“艺妓回忆录”目前已在美国电影演员公会、金球奖、英国电影电视艺术学院奖等入围最佳女主角。奥斯卡奖的入围名单预定下周公布。

报导引述章子怡接受美国“底特律自由新闻报”专访时说,“大家都告诉我,子怡你真幸运,这么年轻就和那么多知名的导演合作,我知道这都是事实”,“不过有时候我在想,这些大导演选择和我合作,可能也是因为我能做到他们所喜欢的表演”。

相关新闻
章子怡澄清不和传言:我私下都叫巩俐大姐
章子怡自曝很想结婚生子 比捧金球奖更重要
杨紫琼出席英国首映:谁说艺伎非得日本人演
小百合大放光采  章子怡能否封后且看明朝
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论