【大纪元2月12日讯】因刊登批评政府英文门户网站错误百出的文章而遭降职的前《公益时报》周刊主编陈杰人日前在网上发表万言“告天下书”，驳斥该报总编辑刘佑平在接受外国传媒采访时，指陈杰人被免职是因为“不胜任工作”。据明报报道，陈表示，该事件反映中国媒体存在的根本问题，即报刊一旦有“不当报道”被上边“关注”，就反应过度，习惯性地首先“自宫”，找替罪羔羊规避责任。
2月7日发表的批评“中国政府网”英文版有关教育方面存在的大量错误的深度报道文章——《高校教师“炮轰”中国政府网英文版》，其主要内容是温州大学外国语学院副教授黄卫峰博士批评“中国政府网”英文版中《中国教育工作发展状况》中存在的各种低级错误、汉语思维影响、语法错误、词态错误等毛病。文章认为这是负责人不重视及官僚作风造成的结果。
民政部认为该文 “严重影响了中国政府的形象”，于是免去了陈杰人的主编职务。对于“因言获罪”，陈杰人表示理解。然而他想不到的是，该报总编辑刘佑平在接受外国传媒采访时，对他作人身攻击。刘佑平指陈杰人被免职是因他“不胜任本职工作”，“不来上班”。 又指他“将老婆私自安插到报社工作”。陈杰人回应说，这些指摘抹杀了他任主编半年来，《公益时报》受海内外好评的事实，也与刘佑平在事发后还当面称他“很出色”的话相矛盾。至于他本来亦是记者的妻子到报社任职，更是刘亲自要求的。
这是最近以来继《新京报》总编杨斌被解雇，《冰点》周刊被停刊后，又一起媒体遭当局整肃的案例@
(http://www.dajiyuan.com)
