标签:
机票
【大纪元2月25日讯】〔自由时报记者周富美／台北报导〕台湾人出入境已经突破两千两百万人次，几乎每个人都有出国经验，但仍有许多台湾民众看不懂机票上密密麻麻的英文说明，台湾行政院消保会昨天表示，经过多次协商，3月底经委员会开会通过之后，国际机票可望在今年4月加注中文说明。
旅游旺季即将到来，台湾民众出国旅游人数增加，但国际机票上的英文说明，像挤在一起的小蚂蚁，多得令人看不清楚，台湾消保会法制组组长黄宏全表示，日前已与交通部、民航局、旅游业、运输业同业公会代表开会讨论达成共识，日后将增加国际机票的中文说明。
黄宏全说明，目前消保会完成的国际机票中文范本中，包括机票使用期限、停留天数、搭乘航班、购票后可否更改订位、可否退票、儿童机票之使用规定、优惠折扣机票、班机延误或行李遗失、是否投保等说明。
消保会指出，等到3月底召开委员会讨论通过之后，最快将由台湾交通部于今年4月公告实施，届时民众在旅行社或在网路购买国际机票，不论是传统机票或电子机票，航空公司或旅行业者都要附中文说明，以维护权益。
航空业认中文只能加注于后
〔自由时报记者刘力仁／台北报导〕对机票中文化问题，航空业者表示，现有机票使用的语言、栏位、格式都依据国际航空运输协会（IATA )规定，为跟国际接轨，机票不可能中文化，唯一可行是另外加注中文说明，以附件方式订在机票正本后面，提醒国人应注意事项。
(http://www.dajiyuan.com)
