【大纪元3月8日讯】〔自由时报编译魏国金／综合外电报导〕美国宾州的西米福林市6日发生银行抢案， 持枪歹徒得手后驾车逃逸，经过9公里的追逐，警方逮捕抢匪—高龄75岁的玛莉莲老太太（见右图，取材自www.post-gazette.com )。
劫案发生于6日上午10时35分。邻近匹兹堡的西米福林市警长波波维奇指出︰“我们接获国民城市银行报案说，他们被1位头戴匹兹堡钢人队流苏便帽、嘴部围有金色围巾的老女人抢劫。”
该名抢匪手持9釐米黑色手枪，向行员要求交出抽屉内的钱，警方说，玛莉莲得手5960美元（台币19万3千余元 )，她将赃款塞入1只白色垃圾袋扬长而去。
波波维奇说，1位机敏的银行前行员看到1名老女人跳进褐色的福特Escort，立刻开车尾随其后，直到西米福林警方接手。警方慢速追踪该车，从西米福林一路驶进鲍德温柏夫区，鲍德温警方也加入追击。波波维奇指出，嫌犯拒绝把车开到路边受检，直到1辆拖吊卡车拦阻去路，这场追逐才落幕。玛莉莲于10时56分落网，警方起出赃款与枪支。
波波维奇说，玛莉莲最初供称她是为“扶助贫弱”，后又改口指称是为帮助有财务困难的儿子。而在笔录中，她承认需要钱付账单。当她步出法庭时，她告诉媒体她有精神疾病。
玛莉莲的先生、77岁的戴文说他们没有财务危机。玛莉莲被控抢劫、窃盗、无照持枪、躲避警察等罪状，交保金为10万美元，并强制到监狱诊所接受诊疗。
电玩变现实 果真横行霸道
〔编译陈泓达／法新社加州奥克兰6日电〕美国加州1名21岁帮派份子被控自2002年11月起，伙同其他帮派成员犯下多起抢劫、枪击和杀人罪行。被告罗尔斯声称，他们是受到电玩“侠盗猎车手”的影响，将电玩里头的暴力情节搬到现实生活中寻求刺激。
加州阿拉米达郡高等法院6日开始本案结辩，若陪审团判定罗尔斯有罪，同意检方求处死刑，他将成为加州自30年前恢复死刑以来最年轻的死刑犯。
检察官史托沃斯指控，罗尔斯和其他5名“疯子帮”（Nut Case )成员共犯下11起抢劫案，并枪击4人致死。此外，检方指控罗尔斯等人还涉及数起蓄意谋杀、抢劫和绑架、枪击案。
罗尔斯等人对犯行坦承不讳，他们向警方表示，平日以嗑药和玩电玩“侠盗猎车手”打发时间，晚上就把电玩里头的虚拟情节搬到现实生活中，寻求刺激。
“侠盗猎车手”（Grand Theft Auto，又称“横行霸道” )是一种最初以新力公司PS2游戏机为平台的电玩游戏，内容充斥暴力色情。
(http://www.dajiyuan.com)
