【大纪元6月17日报导】（中央社波昂十六日法新电）两天后，日本队将在世界杯足球赛中面临是否能够晋级的重要比赛，可是日本队主将中村俊辅却在此时染患感冒，日本队因此而大为紧张。
中村俊辅周五参加日本队的内部集训，过去两天中他都在自行训练，因为在周一与澳大利亚队比赛时，中村俊辅大腿右侧擦伤。在周一的比赛中，澳大利亚队以三比一击败日本，日本唯一的进球就是中村的功劳。
周一的比赛受伤后，中村俊辅似乎并未受到任何明显影响，随着球队返回旅馆，没有对记者发表任何谈话。二十七岁的左脚射手中村俊辅，最近才与苏格兰冠军队塞尔蒂克队签下新合约。
日本队发言人说：“中村俊辅有点发烧，体温昇到摄氏三十七点二度，不过我们认为他可以参加在纽伦堡对克罗埃西亚队的比赛。”发言人表示，今天稍后时，中村俊辅将与其他队员共同前往纽伦堡。
日本队与克罗埃西亚队在第二场比赛中，都必须击败对方才能有机会昇级参加第二轮比赛，克罗埃西亚队在首战中被五度夺得世界杯冠军的巴西队击败。
