【大纪元6月6日报导】（中央社华盛顿五日法新电）美国联邦准备理事会主席柏南奇今天针对通货膨胀发表措辞严厉的谈话，令市场对六月份调升利率的猜测甚嚣尘上。
柏南奇在此地举行的一项国际货币政策会议中说，美国的经济显然疲软，但通货膨胀率也已上扬到“不受欢迎”的程度，而必须保持警觉性。
他说，美国经济“正进入一个过渡期”，以迈向较低的成长率。但与此同时，由于能源价格高扬，而使核心通膨率上升。
在最近资料显示美国成长疲软但物价上扬之后，有些经济学家担心，美国经济正遭受一九七零年代的“停滞型通货膨胀”问题，也就是成长率低但通膨率上升。
这使联准会陷入两难，该理事会五月十日的会议纪录显示，其对未来的作法并不确定，会中就升息的可能性进行了辩论。
