【大纪元9月25日报导】（中央社记者黄慧敏台北二十五日电）由李奥纳多狄卡皮欧、麦特戴蒙两大巨星主演的新片“神鬼无间”，是由布莱德彼特买下港片“无间道”剧本改编而成。由于集结了堪称好莱坞梦幻组合的幕前幕后阵容，自宣布开拍后一路备受瞩目。十月在台上映。
最近在纽约举行的记者会中，被问到对“无间道”的看法，麦特戴蒙说，那是一部很棒的电影，但当时只是从观众的角度欣赏，从没想到自己会与“无间道”发生关系。李奥纳多推崇“无间道”剧情紧凑、角色层次丰厚，但他强调，这回在拍摄“神鬼无间”时，得先把先前看的“无间道”给全部忘掉，“因为这是两部完全不同的电影”。
在“神鬼无间”中，李奥纳多与麦特戴蒙分饰原片梁朝伟与刘德华的角色：一位是卧底在南波士顿黑帮的警察、一位是卧底在州立警队的黑帮。两位主角不但在戏里冲突对立，也在演出时飙戏较劲。记者会上两人透露：为了了解警察与黑帮的实际心态，拍摄前分别都找了专家协助诠释角色内心。
李奥纳多在洛杉矶请教一位熟悉南波士顿黑帮生态的人士，麦特戴蒙则与波士顿警察一起生活一阵子，甚至曾与警方出勤扫荡毒窟。
本片是李奥纳多与导演马丁史柯西斯合作的第三部作品，就像史柯西斯当年曾连续以“残酷大街”、“蛮牛”等奥斯卡名片捧红爱将劳勃狄尼洛般，好莱坞已把李奥当成史柯西斯的“小劳勃狄尼洛”。史柯西斯说，李奥在片中一方面掉入险境、一方面常怀疑自己为何要当卧底的冲突；他不要说话，只要看他的脸就可以看到这种冲突情绪。
李奥纳多则表示，他一读到史柯西斯给他的剧本就放不下来，他当时就决定一定要参加这电影的演出。他说，这是一部高度张力、多面向、对角色要求非常高的作品。
