【大纪元9月7日报导】（中央社科罗拉多州科罗拉多泉六日法新电）五度夺得世界花式滑冰冠军的美籍华裔滑冰选手关颖珊六日宣布，二○○六年至二○○七年赛季她要在丹佛大学全力攻读，不参加滑冰比赛。
关颖珊表示，这一年她要做个全职学生。不过这位广受欢迎的滑冰选手表示，她还是会参加滑冰表演，担任特别计划工作以及公司的代言人。关颖珊曾经九度夺得美国女子花式滑冰冠军。
关颖珊说：“从二○○二年起，我每年都有花式滑冰训练计划。不过今年我要以学业为重，因为教育是相当重要的事。明年我会重新评估我可能面临的选择，这也包括再度参加滑冰比赛。”
二十六岁的关颖珊曾就读于加州大学洛杉矶分校，获得一年的学分。如今她转学到丹佛大学，计划主修政治，副修国际关系。
今年八月间，关颖珊曾接受内视镜关节手术，修补右股𣎑关节，她在二○○四到二○○五年的比赛中右股不幸受伤。手术后，关颖珊有四个多月不能滑冰，预期她将会很快复元。
关颖珊是美国有史以来赢得最多冠军头衔的花式滑冰选手，曾经赢得四十三次重大比赛的冠军，包括五次世界花式滑冰冠军与九次美国花式滑冰冠军，而且从一九九八起年连续八年赢得美国女子花式滑冰冠军。
关颖珊两度赢得冬季奥运会奖牌，一九九八年赢得银牌，二○○二年赢得铜牌，可是始终与奥运金牌无缘。
