【大纪元10月2日报导】（中央社伦敦一日法新电）英格兰国家足球队教练麦克拉伦今天表示，虽然队长特里和主力射脚欧文双双受伤，不过他仍相信，英格兰队可在二零零八年欧洲国家杯资格赛中，击败爱沙尼亚队和俄罗斯队，获得晋级。
特里和欧文是英格兰队的双箭头，不过双双受伤，本月能否出赛仍有疑问。不过麦克拉伦说：“我们以前也有球员受伤情形，但都能应付自如。我们将再度遇到这种情况。”
麦克拉伦仍希望他们两人及时复元，参加十月十三日和十七日的比赛，他在五日宣布球员名单时，特里和欧文仍将被列入名单中。
十月十三日对爱沙尼亚队的比赛，欧文可能复出，不过特里能否及时复元仍有疑问。
即使欧文可及时复元，麦克拉伦预料将增加选择机会，将西汉姆联队的艾希顿列入名单中。对爱沙尼亚队的比赛，艾希顿有可能和欧文搭配，担任攻击角色，小将鲁尼则改踢其他位置。
英格兰队过去两场比赛，鲁尼都因伤而未上阵，他在代表队的位置可能有所更动。
