【大纪元10月7日讯】〔自由时报记者郑又嘉／综合报导〕A-Rod今年球季打了183支安打、54发全垒打，他却巴不得能挪几支到季后赛来，因为昨晚他打击再度缴了白券，“10月一条虫”的阴影，怎么样都挥不去。
今年A-Rod重振身手，屡屡成为赢球的MVP，洗刷去年关键时刻老没有建树的恶劣印象，球迷的嘘声也重新变回掌声，一切看起来都好像重回正轨，但实际上却没有这么顺利。
最近14场季后赛 打点0<
首战2打数无安打后，昨天他持续不振，4打数不但没有安打，还惨遭三振3次，被印地安人先发投手卡孟纳狠狠修理。在最近的14场季后赛中，A-Rod更是47打数只有4支安打，打击率连1成都不到，最糟糕的是，他连1分都没为球队打回来过，打点数大大挂了个“0”。
“我错失了应该打的好球，却去追打不该打的坏球。”自责的A-Rod赛后沮丧不已，他坦承经过这2战后，他与洋基身上的压力将会重到不行，但他们没有选择，“我必须快速地修正自己，不然就来不及了。”
不过总教练托瑞还是很保护A-Rod，托瑞表示，前两战洋基是全面性的打击低潮，大部分球员都找不到节奏，托瑞说：“我们打得不好，但不应该把错都怪在A-Rod头上，这并不公平。”托瑞更担心的是，下一战洋基若不振作，失去的除了是渴望的世界大赛冠军外，还有自己的总教练位置。
(http://www.dajiyuan.com)
