【大纪元12月13日讯】（大纪元记者秦飞综合编译）随着房地产市场低迷、食品和能源价格上涨，十二月美国零售商期待销售上升的愿望可能会落空。
美国第二大折扣连锁店“目标”（Target Corp.）说：“他们希望十二月的销售能‘显着上升’，来完成第四季度的利润增长目标。”
全国零售商联盟（National Retail Federation，简称NRF）预计今年节日销售将为五年中最疲弱的一年，零售商可能通过进一步减价来刺激消费。NRF预计十一月和十二月的销售将上升4%，是零二年（仅上升1.3%）以来上升幅度最小的一年。
“黑色星期五”后销售放缓
通常美国的节日销售从感恩节后的周末开始，“黑色星期五”当天及随后的星期六零售商提供大幅减价以吸引顾客。但过后消费者放缓了步伐并推迟了购物，等待圣诞节前的再一次减价。
梅西百货（Macy’s )和Nordstrom百货等零售商在十一月销售走势强劲，因为今年感恩节提前了几天，使节日销售提早进行，从而影响了十二月的销售。作为全国第二大零售百货公司，梅西公司说由于周期变更，十二月公司销售可能下降4%至7%。
瑞银金融集团（UBS）的百货公司分析师密歇尔.谭（Michelle Tan）说：“今年的平安夜在周一，所以大众有充分的时间在周末进行最后一分钟购物。”
消费者减少开支
美国调查集团（America’s Research Group ）十二月一日和二日进行的一项民意调查发现，23%的消费者说他们今年将减少圣诞礼物的开支。
寒冷的天气、大幅减价和销售周期变更，使得零售商在本应沉闷的十一月大有收获，但这仍无法挽救今年整个节日销售的黯淡局面。
十一月销售强劲，商家期待十二月买气
根据美国国际购物中心协会（The International Council of Shopping Centers）数据统计，十一月大型连锁商店的销售上升了3.5%，其中秋季销售不景气的百货公司上升幅度最大。
但今年销售前景仍令人担忧。全国最大的零售商沃尔玛首先采取了不寻常的举措，自十二月七日开始提供清晨大幅折扣，希望掀起感恩节后本应有的购物狂潮。
但各商家仍感到忧虑。感恩节后一天“黑色星期五”的大减价刺激了销售，但也造成了十二月利润损失。十一月中西部和东北部气温下降导致消费者购买了大量防寒服装，本月他们不会再第二次购买厚重服饰。
分析家们将密切留意圣诞节前的销售，以评定今年节日销售情况。国际购物中心协会预计本月销售将比去年上升1.5%。
新闻来源：彭博新闻，纽约时报，路透社
(http://www.dajiyuan.com)
