怪字“w00t”获韦氏字典年度流行词

人气 6
标签:

【大纪元12月14日讯】(大纪元记者安妮编译报导)美国韦氏大字典(Merriam-Webster)每年都会根据线上所查阅单词次数,评选该年度最红的英文单词,结果怪字”w00t”当选二○○七年的流行单词。

游戏玩家经常用一些相像的数字和符号取代单词中原来的字母,创造出新的混搭词。”w00t”是woot的变身,由游戏玩家自创,用以表达打败对方时的兴奋之情的欢呼语,类似“耶”的意思。韦氏公司总裁摩斯(Morse)认为由于我们彼此都依赖电子方式的沟通,使得语言也在发生著有趣的变化,。

今年上榜的单字还有社交网站站名”facebook”(意为使用这个社交网站),”quixotic”(唐吉诃德式的;不切实际)、”hypocrite”(伪君子)、”conundrum”(谜语),以及”blamestorm”(互相指责、推卸责任的会议)。

但美国方言协会(American Dialect Society)执行秘书长艾伦‧麦特卡夫(Allan Metcalf)却认为投票结果很可笑,因为这是仅限于小部分人使用的词汇,不可能一直被广泛使用,所以也没见他说“w00t”。

深奥的汉字内涵 发人省思

无独有偶,日本汉字能力检定协会也在本月宣布“伪”字足以反映日本今年的汉字。主因是今年日本社会爆发多起知名食品公司造假的丑闻,以及政治人物资金和官员管理养老金的作业涉嫌“伪造”等问题,让民众非常感叹。“伪”有“人”“为”之意,不是顺应天理而为之,也是人心变的不好了所造成的,真是一字道尽人间事。

在台湾,蓝绿两党在意识上存在着“独立”和“统一”的政治争斗,无奈的选民将两党领导人的名字各取一字,马英九的“马”加上陈水扁的“扁”变成“骗”字,呼吁政治人物不应为了达到其政治目地而愚弄选民,颇有棒喝作用。
(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
中视“方块字的灵魂” 汉字奇妙之旅
梁治:面对猖獗的假食品,我们怎么活?
最易读错的中国五大姓氏
汉字文化节台北县市合作  感受文字美学
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论