【大纪元2月22日讯】〔自由时报记者吴清正／综合外电报导〕最近一周纽约洋基队一直等待威廉斯出现在春训营，现在他们可以死了这条心，威廉斯已表明无意以非正式球员名单，受邀参加洋基队春训。
威廉斯的经纪人波拉斯昨天表示：“除了邀请之外，没有任何讯息能让威廉斯相信，他将是洋基队的一员，威廉斯仍持续进行训练，并等待情况是否会出现变化。”
洋基队总经理凯希曼也指出，威廉斯的缺席，已经是既成的事实，凯希曼说：“如果威廉斯想参加春训，他早就在这里了，他已经给了我们答案。”
洋基队总教练托瑞表示，上周曾打电话给威廉斯，力促他接受邀请参加春训，托瑞告诉威廉斯，如果没有机会进入二十五人名单，他不会哄骗威廉斯出席。
威廉斯曾表示，他的自主训练将使得他保持随时可以参加比赛的状况，不过，托瑞认为，这和参加实战打击练习以及和队友一起训练，还是有很大的差别。
(http://www.dajiyuan.com)
