【大纪元2月25日讯】(大纪元记者胡雪伦编译) 窦荷蒂(Olivia Doherty) 在Craigslist 网站上看到一则她心动的二手沙发求售广告：线条简单，颜色中性，丝绒布料，价格极佳。
华盛顿邮报报导，这则有照片的广告在晚上8点登出，在几分钟内，窦荷蒂寄了封电子邮件表示她想要买这个二手沙发，然后她跳上她兄弟的卡车，去银行自动提款机领了钱，手上拿着200美元到达卖者的门前，晚上10点以前这个交易已完成。窦荷蒂这个200美元三件式的白色组合式沙发，看起来就像美国品牌“陶仓”(Pottery Barn) 2500美元款式。
在首府华盛顿地区，几乎所有想为爱巢添购家俱的人都知道二手货网站http://www.craigslist.org 及http://www.freecycle.org/ 的网站。另一个新网站http://www.swapthing.com/ 也开始侵入这个市场，但不同的是http://www.swapthing.com/是以物易物的方式，例如以地毯交换婴儿小床，而非用出售或转让的方式。
当然，二手家俱很少会跟商品陈列室里的一样完美。
Craigslist 网站是登出转让以及出售物品广告，Freecycle 网站则完全没有买卖交易。Freecycle 网站是出于生态保护，回收尚可用的东西，转给需要的人，这样可使许多无用的东西免于被丢弃至掩埋式垃圾处理场。
薄冰德(Elizabeth Buchbinder) 很高兴通过Freecycle 网站免费转让她在25年前买的高值家俱，因为这旧家俱占据她地下室很大的空间。“要花很多钱去叫人搬运一个旧沙发，很重的三件式书架，以及一个咖啡桌去垃圾场。”薄冰德说，“我很高兴我可以把它们送给那些需要的人。”
(http://www.dajiyuan.com)
