【大纪元3月22日讯】今天读到明慧网报导，柏根娣女士面临3月23日的开庭。许多往事涌上心头，我愿记录下来，作为柏女士一案的关注，并致上海各级官员。
1999年7月22日星期四下午3点整，中共党首江泽民一边通过CCTV宣布发动了镇压法轮功的政治运动、并散布抹黑法轮功的种种离奇谎言[1]以欺世，同时在天安门广场举行阅兵式[2]显示要以包括暴力在内的一切手段对付法轮功学员的邪恶劲头。
十七世纪的法国预言家诺查丹玛斯-在《诸世纪》中说：
1999年7月恐怖大王从天而降…
他在星期四设宴行乐…
他的名声，赞誉，地位和权力在陆地和海洋膨胀，
给东方带来麻烦。 …
可怕的星期四要来也无可奈何…
江泽民和中共制造的恐怖气焰一时间笼罩全中国上亿法轮功修炼者及其家人、亲朋。但许多修炼人没有被强权吓倒，柏根娣女士即是如此。
柏根娣在上海石化系统任部门经理，家住上海交通大学徐汇校区附近的乐山新村，清晨通常在交大浩然高科技大厦广场上参加法轮功晨炼。
我原本不认识柏根娣女士，但21日无数上海法轮功学员在人民广场音乐喷泉和平请愿[3]被非法捕之后，我与柏根娣是当时在广场比较幸运没被抓走的极少数修炼者，故那天晚上遇到过柏根娣一次。至今我还记得她当时引述了法轮功创始人李先生于99年6月25日在美国芝加哥法会的一句法“一个心不动，能制万动”。
22日江泽民罪恶的镇压开始后的第二天早上，交大修炼法轮功的师生和附近市民在公安、610、中共官员监视和威胁中，坚持了在浩然楼广场的最后一次晨炼，炼完了法轮功四套动功。不知是由于交大有关官员在露天的公开场合还是有点斯文的，还是炼功人纯正心态抑制了邪恶。记得这些官员并没阻止我们炼功，而是手中拿着江泽民非法禁止人们修炼法轮功的文件，一直等到大家晨炼结束后才述说奉中央命令不再让炼功之类的。
浩然楼延续多年的每天清晨几十位（有时有上百位）修炼者的法轮功晨炼，自那时起被阻止至今，但那祥和美好的炼功场面一直留存我的心间。
当时面对江泽民的恐怖镇压，有的修炼者决定继续于7月24日清晨公开在上海八万人体育馆外炼功，以抵制江泽民违反宪法剥夺人民信仰权利的罪恶镇压。24日早晨在体育场外的有关修炼者均被上海公安非法抓捕，柏女士是其中之一。
7.24八万人体育馆晨炼被江泽民心腹黄菊为首的上海中共当局视为大案，柏女士被中共认为是组织者；以及由于交大公安处认为交大学生坚持修炼法轮功是由于受到了柏女士的影响、故视她为眼中钉而参与策划了所谓的从重处罚。这样，柏女士在99年底被非法判劳教两年，这是上海市因修炼法轮功被劳教的第一例。
这儿愿与读得分享网络上找到的一位修炼者对柏女士劳教经历的描写[3]：
“1999年7月20日以来，上海大法弟子柏根娣在上海市女子劳教所度过了漫长的五年。人们要问，劳教最长期限不是三年么？怎么一关五年？何止五年！2005年6月16日柏根娣被再次绑架关押。
1999年10月，仅因恶警怀疑她组织了7.20后的一次体育场炼功，柏根娣被非法劳教两年。2001年10月解教。2002年2月6日恶警无任何理由非法搜捕柏根娣，并又一次判非法劳教三年。2005年2月6日，柏根娣再一次解教，仅仅因为与路人说说话，6月16日与姚玉花一起，再一次先被捕后抄家，转眼又已近一月。满打满算，近六年中，她享受的自由阳光只有可怜的8个月。这次将如何结局？我们拭目以待。
在劳教所，柏根娣过的是什么日子？由于坚持对真善忍的信仰，头两年一直被“强劳”，超限的定额根本就不允许她完成，使她少有睡眠的时间，有时甚至站着都能酣睡。炎炎夏日，空调下人们尚且不愿动，她却在室内40度以上的高温下，用电热器加工小彩灯。就在这样的情况下，曾有9天恶警不许她洗澡、换衣。整个人都臭了，破旧的衣衫湿了干，干了湿，成了硬壳。夜深人静，她却被关在外面喂蚊子。
邪党常唱“人权首先是生存权”，而柏根娣被剥夺的恰恰“首先”是生存权。除了剥夺睡眠、奴役，更有“饥饿”。两次劳教中，柏根娣都长时间“享受”“囚餐”，一餐一两饭，几片菜叶为汤，真个是“粒米清可数，菜汤清澈见底。”──强劳下的饥饿。“你们想学柏根娣去吃囚餐啊？”一时成了女教所的“名言”。为什么劳教所出来的人会“皮包骨”？不顺我者“饿杀”！
即便罪犯，尚有见亲属、接受生活必需品的待遇。柏根娣却一无所有，恶警不许接见家人、不许家人送物、不许邮信、没收来信。女教所的劳役回报，每月150 元，而一盘菜卖给被“劳教者”，售价3元。请算一下够买几盘？物质匮乏到柏根娣的生活所需仅限于女人必用的草纸，牙膏、肥皂对她而言，都是奢侈品。
为了讲清真像，柏根娣从没放弃过一个可能的机会。中央电视台到女教所采访，记者企图以时间与距离的话题谤法，在苛刻的条件下，柏根娣为使他们明白真像，严辞正告：“你刚才所问，是人类的物理学知识，而现在所说，是我师父用人的有限语言来讲述无限的宇宙时空，你有兴趣，我可以把我的理解告诉你……”
深夜，当包夹在她床前设岗，不许她发正念、炼功时，她提着小凳来到走廊发正念，吓坏了值班的警察。一次在200多人的场合发正念，那个队长气急败坏，一定要惩罚她，说否则没法管，是砸她的饭碗。柏根娣平和而发自内心的对她说：“我所做的一切，都在《中华人民共和国宪法》允许的范围内，一切子法服从母法，是你们犯法。你们以为被迫害的是我们，可你知道吗，真正被迫害的是你们。你们在权势下折腰，在无知中迫害善良，天理难容，当你遭报的时候，你们失去的是自己的未来。”
一次又一次，在别人认为的“不合时宜”中，柏根娣以她50多岁的弱女子之身，抵制迫害，承受了许多难以想像的非人折磨。2002年4月，有上海检察院到女子劳教所做报告，散播610的谣言，诬蔑大法。柏根娣在会场上高喊：“不许造谣！”邪恶恼羞成怒，柏根娣被当时的劳教所三大队队长用飞机式反铐吊起，双脚离地。就这样被铐了10多个小时，双手已经失去了知觉。…，并正告那些还在继续迫害大法弟子的邪恶之徒，你们的行为决定了你们的未来，历史给你们的机会已经不多了。每一个参与迫害的人，都是有罪的。希望你们会像出走的前中共官员郝凤军、陈用林、韩广生一样找回失落的善良，去赎你们的罪。
06年上海所谓六国峰会期间，中共610以国家安全的名义（其实江泽民、罗干及610才是危害国家和人民安全的罪魁祸首）大量抓捕法轮功修炼者。柏女士不幸再次被绑架至今，3月23日面临非法开庭。
柏女士的第一次被劳教时，上海市是黄菊在位，第二次劳教期间及去年被抓时均是陈良宇在位。
黄菊、陈良宇目前作为硕鼠、蛀虫的巨贪面目曝光于天下，身败名裂，并且黄患绝症，陈则从嚣张一时也变成阶下之囚。这是善恶必报的天理的体现。
希望上海新领导人及法院、公安局的大小官员，吸取黄菊、陈良宇跟随江泽民恐怖势力迫害人民走到如今悲惨地步的深刻教训。不要像黄、陈一味唯江是从，千万别为了蝇头小利把自己的身家性命搭上！
我曾在上海生活、学习多年，作为前上海市民，建议你们为自己的今天和明天郑重考虑以下建议：
立即无条件释放提篮桥监狱、松江女子监狱、青浦劳教所、佘山法制学校、各区看守所等地方关押中的所有法轮功修炼者！停止迫害因不公拆迁而上访的大量上海市民！停止迫害上海人权律师郑恩宠！
3.20
[1]走到今天，相信不少上海官员也知道99年江泽民对法轮功指控的罪名没有一个能成立的。这儿只举一例，比如江泽民所谓的李老师自称释迦牟尼转世。但实际上，李老师从来没有这样说过，反而在《法解》（95年出版）中明确说明他绝不是释迦牟尼转世。
[2]据CCTV于99年7月22日晚上七点的新闻报导。
[3]注意到明慧有过报导：http/www.minghui.ca/mh/articles/2003/9/15/57411.html
[4] http://www.minghui.ca/mh/articles/2005/7/7/105643.html(http://www.dajiyuan.com)
