不同的国度感受不同的文化环境

【大纪元3月22日讯】(希望之声记者袁丽报导)3月21日,新唐人全球华人新年晚会在澳洲首都堪培拉剧院进行第二场演出,台湾驻坎培拉经贸处处长周进发先生一家在参加演出前的酒会上,和在中场休息时均接受了记者的采访。(录音)

在酒会上,当记者问到在台湾和中国,在对待传统文化方面有哪些差别时,周先生说:“最主要的不同是台湾是一个自由民主的社会,所以它的文化是蓬勃发展的,不像大陆就是有指导性的,它是强调某些特种的,他们想要发展,他们会强调去发展。但是,台湾不是,台湾是由民间社会,自由发展出来的,所以台湾的文化特性就显现得非常广泛,而且非常活泼,不会说非常刻板。这是我想台湾跟中国大陆最大的差别。另外,台湾因为从大陆转过来了很多人,那也从中国大陆带来了很多传统的非常好的文化跟表演艺术,在台湾,在这种文化气息里面,再加上自由的环境,发展的非常好,我想这是最大的差别。”

记者:那么,您觉得新唐人举办的这台晚会、神韵艺术团的表演,在我们的澳洲社会,特别是对华人,能够给我们带来什么?

周进发:“我想这是一个很好的机会,因为澳洲社会基本上是一个多元民主、多种族文化的一个社会。新唐人电视(台)这次有这样一个表演性的一个节目的话,刚好可以让这个社会能够对华人有一个更深一层的了解,对我们的文化有一个更深一层的认识。然后也能够借有这样一个机会把这个华人的优美的文化艺术表现给澳洲人看,我想这是一个非常好的机会,也非常感谢新唐人电视(台)提供这样一个安排。”

周太太:“我的朋友非常非常推荐这个表演,所以我也觉得今天能够来很高兴。”

在中场休息时,周进发再次接受了记者的采访。他说:“我觉得整体的演出非常的精彩,而且很成功。这个不仅是表演者他们有非常精髓的演出以外,在背后还隐含着深邃的意义。从人类一种渴望自由,还有人与天之间的一种关联,都能够透过舞蹈歌唱、演奏表现出来。我觉得这是一个非常成功的演出,我们非常感谢大(新)唐人电视能够有一个这么精彩的这么一个安排,让我们在澳洲的观众朋友都能够有这种福气,能够来欣赏这么精彩的一个演出。”

在谈到中华传统文化的精髓时,他认为中国近年来的共产主义把中华传统文化的美好一面都压抑住了。

周进发:“我觉得这很可惜,中国大陆这几年来,这个由于过去文化大革命以及这个共产主义的信仰,把中国文化美好的一面都给压抑住了,而且抹杀了。那么,中国文化透过在台湾的传承,透过在海外的传承,能够继续保留下来,甚至由于在台湾这种自由的环境,在国外海外这种对人类文明的自由、这种激励,使中国文化更能表现得更为精髓,我觉得这是一个很好的演出。”

最后,周进发及太太都表示明年还会再来。(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
《神韵》迷倒坎培拉 观众赞不绝口
神韵艺术团演出前酒会 多家澳媒出席
神韵艺术团即将抵达人文之都墨尔本
坎培拉演出爆满 媒体政界热评
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论