【大纪元3月30日报导】（中央社台北三十日综合报导）美国职篮NBA二十九日仅举行三场赛事，不过东西两强却不幸上演翻船记。东区龙头活塞队，以八十一比八十三败给芝加哥公牛；西区榜眼凤凰城太阳队，则以一一九比一二四遭金州勇士蹂躏。
本季转投公牛的前活塞中锋班华勒斯，依旧展现强悍防守球风，攻下六分之外另贡献全场最高十九个篮板；后卫高登则扮演进攻箭头，带领另四名队友攻下二位数得分，个人进账全队最高二十五分，助公牛连续三年抢下季后赛资格。
活塞前锋“小王子”普林斯，在比赛倒数九点八秒篮下补进，把比数追平，不过公牛后卫韩立克三分线出手被犯规，三罚中二，公牛领先两分。
活塞喊出二十秒暂停，策动攻势，普林斯压哨跳投不进，公牛惊险抱走四连胜。
活塞战绩四十五胜二十六负，依旧领先东区群雄；排名第二的克里夫兰骑士队，则以两场半胜差紧追在后，公牛则以四十三胜三十负暂居第五。
太阳则来到勇士主场踢馆，后卫奈许的九分和十四助攻，带领其余五名队友拿下两位数得分，包括替补后卫巴波萨的全队最高二十七分；不过勇士队靠着摇摆人李察森投进本季最高的三十六分，抱走胜利。
李察森第四节一分未得，不过他缔造队史纪录，投进八颗三分球，另包办十二个篮板，助勇士在上半场以七十七比六十三取得大幅领先。后卫戴维斯贡献二十一分和十二助攻，为致胜功臣之一。
勇士战绩推进到三十四胜三十九负，距离洛杉矶快艇保有的西区季后赛最后一席仅一场胜差。
太阳排名依然不变，以五十三胜十八负暂居第二，落后西区龙头达拉斯小牛队七场胜差，不过只领先第三名圣安东尼奥马刺队两场胜差。
联盟战绩垫底的孟菲斯灰熊队，则在客场以九十六比九十二击败西区倒数第二的波特兰拓荒者队，两队季后赛晋级均已无望。
