【大纪元4月21日讯】(大纪元记者李杰生、宋惠编译) 科技的发展日新月异，电脑汰旧换新的速度也不断加速。如果你手上有一台跑视窗98的386世代个人电脑，配备20-Gbyte的硬碟，好几年未曾整修过，很可能感染了所有的病毒、骇客软体和其它不适用的程式。你会如何处理呢？
大部分人的作法可能是把它丢到垃圾堆埋，资源回收，或者捐赠给附近的学校。一位名叫伊凡（Ivan)的作者突发奇想，在网站（smallbizresource）发表他如何将老电脑转换成Linux 作业系统，使一台旧电脑变成一个有功能的桌上型电脑，具备浏览器、收发电子邮件等基本功能，让电脑起死回生。
伊凡表示，将作业系统转换成Linux的第一步是选择适合你的Linux套件。这需要一些时间尝试。Linux Distribution Chooser (http://www.zegeniestudios.net/ldc/index.php) 是一个广受欢迎的网址可以帮助您决定。该网站提供多种Linux安装软件，供使用者选择。例如，有一个Ubuntu软件，其诉求的重点是“为人类设计的Linux”，适合于新手上路。但伊凡发现Ubuntu 的诉求“为人类设计的Linux”，和“为过时的个人电脑设计的Linux” 不同。Ubuntu在努力营造一个如Mac OS X对使用者友善的作业系统时，把大部分的安装过程隐藏在一个图形介面后面。但是，如果安装过程中有问题，使用者无法精确判断哪里出了问题。
伊凡尝试另外一个需要稍具电脑背景的软件Debian。以下是简要的安装步骤：
# 下载Debian 安装程式并烧录到CD上
# 按照指示，收集关于个人电脑的各种各样的资料 (例如萤幕大小、滑鼠类型 等。)
# 从Debian 安装光碟上将个人电脑开机
安装成功后，你就可以用Firefox浏览器造访你想要的网页，或者使用电子邮件了。你可以玩玩俄罗斯方块游戏（Tetris）和几个其它的游戏，也可以让个人电脑依自己的节奏跑。
选择一个适合你电脑的Linux软件也许需要一些时间，有的人可能第一次就选对，有的人可能要尝试不同的软件，或者在安装错误中更正后才能成功。但无论如何， Linux生态系统有足够的资讯可以让使用者安装完成。
虽然视窗软体在较大型企业中广为流行，但它的费用较高。对于那些不想要花费高成本升级电脑硬体设备和软体的小型企业而言，利用免费的Linux作业系统，能够符合又快又够安全的基本需求，又可以为老电脑注入新生命是不错的选择。(http://www.dajiyuan.com)
