【大纪元5月19日报导】（中央社记者李安东台北十九日综合报导）克里夫兰骑士队“小皇帝”詹姆斯虽然陷入犯规麻烦，不得不在板凳上坐壁上观，但是一上场就锐不可当，率领骑士队以八十八比七十二击溃纽泽西篮网队，取得十五年来第一次晋级美国职篮NBA东区冠军赛的资格。
被喻为骑士队救世主的詹姆斯攻下二十三分、八篮板、八助攻，拿下对篮网队四胜二负战绩，二十二岁的詹姆斯只花了四年时间，就协助骑士队队史上第三度闯进东区冠军系列赛，这也是骑士队1992年以来的第一次，他们的对手将是底特律活塞队。
詹姆斯在第三节开赛四分多钟第四次犯规退场，当时骑士队以五十九比四十六领先，但是瞬间风云变色，篮网队一阵急追猛赶，在这一节获得二十二分，而骑士队只有NBA史上季后赛第三节最低的八分进账，双方差距剩下一分之差。
不过，第四节詹姆斯再度上场后，很快就掌控全局，同时吉布森、马歇尔接连命中三分球，比赛到终场前五四十七秒，马歇尔再一次三分长射建功，比数成为七十五比六十六，骑士队领先九分，詹姆斯则在这一节贡献九分，最后以十六分之多战胜篮网队。
骑士队老将马歇尔今天三十四岁生日，三分球十投六中，飙进十八分，成为赢球第二大功臣，古登摘下十六分；篮网队由奇德夺得十九分、十二篮板、八助攻，杰佛逊和莫尔各交出十六、十四分，篮网队虽然由第二节落后二十二分，追成一分之差，但是卡特严重失常，以十一分收场，在满场嘘声中结束球季。
