【大纪元6月18日讯】(自由时报记者吴清正综合外电报导)芝加哥小熊队和圣地牙哥教士队因为触身球，引发一场大乱斗，总共有4人被驱逐出场。
小熊、教士之战的第4局，教士队先发投手杨格对德瑞克．李投出头部近身球，德瑞克．李虽然极力闪躲，仍然被击中左手臂，还摔倒在地。
德瑞克．李慢慢跑上一垒的途中，和杨格发生口角，忍不住冲进场内向杨格挥拳，杨格马上还击，双方休息室随即倾巢而出，在投手丘附近打成一团，最后共有德瑞克．李、杨格、小熊队打击教练培利，和教士队投手皮维被驱逐出场。
一向温和的德瑞克．李表示：“我真的不在意被触身球，但朝着我的头部而来就不一样了，那已经威胁到我的安全，我不知道他的意图，但球的确对着我的头，杨格还讲了一些我不喜欢听的话，才让我抓狂。”
杨格则表示，他绝不是故意的，他过去和德瑞克．李没有任何过节，只是想投一个内角球却失控了。
前天小熊队索利安诺从教士队威尔斯手中击出全垒打后，停在打击区看着球飞出全垒打墙，然后做出庆祝的大动作，曾经让教士队很不爽，被认为是昨天冲突的导火线，索利安诺说：“我不知道杨格是不是故意砸人，如果他是故意的，他们打错人了。”
(http://www.dajiyuan.com)
