争议作家在英封爵 外交冲突升级

人气 4

【大纪元6月20日讯】(大纪元记者周成英国报导)日前,曾经在穆斯林世界里引发愤怒的争议作家拉士迪被英国女王封为骑士,英国政府此举在信仰伊斯兰教的巴基斯坦引发了大规模抗议活动,巴基斯坦和伊朗政府召见了英国大使表示抗议。

6月16日,英国女王庆祝官方生日时,按照惯例,公布了工党政府拟定的被封爵人物的名单,其中包括广受争议的印度籍英国作家萨尔曼.拉士迪。

拉士迪在1988年出版了他的第四本小说《撒旦的诗篇》(The Satanic Verses),引来了穆斯林世界的不满,他们认为此书亵渎了他们的先知默罕默德,当时伊朗的精神领袖霍梅尼曾下令追杀拉士迪。

自杀炸弹攻击暗示

英国给拉士迪封爵,立即引来伊斯兰世界的抗议。6月18日,巴基斯坦宗教事务大臣乌尔哈克(ul-Haq)暗示,给拉士迪封爵是非常严重的冒犯行为,世界上任何一个穆斯林如果采取暴力行动,都是正当的。

乌尔哈克对巴基斯坦国民会议表示,“如果有人为了维护先知的荣誉而在自己身上缠上炸弹,那都是合理的”,“西方世界总是想知道恐怖主义的根源在哪里,这种行为(给拉士迪封爵)就是根源”。

乌尔哈克随后收回了这番话,他表示,他当时是想说,极端分子会以此为借口进行自杀炸弹攻击。

巴基斯坦议会还全体通过了一项决议,谴责封爵行为是对全世界15亿穆斯林感情的公开羞辱,并要求英国政府收回爵位。

巴基斯坦政府召见英国大使级代表

6月19日,英国驻巴基斯坦大使级代表布林克利受到巴基斯坦政府代表的召见。据巴基斯坦外交部发言人表示,他们对布林克利表示,拉士迪是一个有争议的人物,“他对文学的贡献不是很出名,但是他的冒犯性和侮辱性的作品却深深的伤害了全世界穆斯林的感情。”

英国大使级代表布林克利则向巴基斯坦外交官员表示,英国对乌尔哈克的言论表示关注,认为“在任何情况下自杀性炸弹攻击都是不正当的行为”。

巴基斯坦政府没有理会要求与英国断交的呼声。伊斯兰堡的外交官员表示,他们有信心,认为外交冲突不会长久的损害两国之间的关系。英国视巴基斯坦为打击恐怖主义的主要盟友。

与此同时,巴基斯坦的一些宗教党派组织支持者在街头示威抗议,示威者焚烧了英国女王和拉士迪的肖像,同时高呼“杀了他,杀了他”。


6月19日,巴基斯坦人在卡拉奇举行示威,焚烧拉士迪的肖像。(GettyImages//Asif Hassan)


6月19日,巴基斯坦人在卡拉奇举行示威,焚烧英国国旗。(GettyImages//Sameed Qureshi)

伊朗召见英国大使

6月19日,伊朗外交部召见英国大使,对拉士迪封爵一事表示不满。伊朗外交部的一位官员表示,这一决定是“煽动性的行为”,已经激怒了穆斯林。

在伦敦,伊朗驻英国大使提出正式抗议,并预言给拉士迪封爵将会“加深文化与文明之间的冲突”。

英国国内态度分歧

英国政府6月18日晚间发表声明,强调拉士迪被封爵士是因为他在文学方面的贡献而不是为了冒犯穆斯林。

同时有议员批评政府没能对乌尔哈克具有煽动性的言论进行进一步的谴责。

也有议员批评给拉士迪封爵是对英国反恐战争的盟友进行的“不必要的冒犯”,在做出决定之前,政府应该考虑一下到底想发出什么样的信息。

英国第一个穆斯林贵族,艾哈迈德勋爵(Lord Ahmed)表示,他对封爵的事感到很震惊,这损害了英国在国外的利益,也损害了英国国内社会团体的关系。

《撒旦的诗篇》曾掀起血雨腥风

拉士迪出生于印度,父亲是孟买的商人。1981年他的小说《午夜的孩子》获得英文文学创作最高奖布克奖(Booker Prize)。1988年,他的第四本小说《撒旦的诗篇》则被视为是以伊斯兰教先知穆罕默德为原型的对伊斯兰教的政治讽刺小说。

当时在世界范围内穆斯林进行了激烈的示威,人们烧毁书籍,要求对他进行起诉。1989年六名巴基斯坦人在美国的一次反对这本书的骚乱中被警方击毙。

一个月后,伊朗精神领袖霍梅尼发布伊斯兰教判决,判处他死刑。在接下来的九年中,拉士迪不得不东躲西藏,不敢在公开场合露面,全天受到英国安全部门的保护,耗资近1000万英镑。

就连他这本书的翻译和出版人员都不能幸免遇难,一名意大利翻译,一名日本翻译和一名挪威出版商先后被人杀害。1993年37名土耳其人在冲突中丧生。

拉士迪对他的书造成的伤害表示道歉,但是他拒绝收回这本书。

1997年,一个伊朗的基金会宣布把悬赏拉士迪头颅的奖金从200万美元增加到250万。

与此同时英国不断寻找外交途径,希望伊朗能够取消宣判。1998年,当时的外交大臣库克(Robin Cook)宣布了与伊朗达成的协议:判决仍然存在,但是伊朗不会去执行它。

1999年拉士迪在公开场合露面。2000年,他搬到了美国纽约。

(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
鲁希迪封爵重掀争议 巴基斯坦正式对英抗议
BBC记者强斯敦加萨走廊被绑百日仍下落不明
警察为猫服务
一曲成名 清洁工竟是落难钢琴天才
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论