【大纪元11月18日讯】〔自由时报编译陈柏诚／综合外电报导〕日本第三季经济成长经季节性调整后比上季萎缩○．一％，不及市场分析师预估的成长○．一％，亦较去年同期下滑○．四％，而第二季更负成长三．七％，显示该国经济已经陷入2001年以来首度衰退，成为继德国和意大利之后，第三个陷入经济衰退的八大工业国。消息发布后，日圆对美元小贬，日股亦走低。
此为日本2001年第二到第四季连续三季萎缩以来，第一度出现经济下跌超过一季，当年起因是网路泡沫破灭冲击全球经济。
内阁府表示，鉴于商品和服务出口持续疲软，外部需求削减了上季成长○．二个百分点，不过该国消费者支出和房屋投资微幅成长，内部需求带动经济成长○．一个百分点，使得较第二季萎缩○．一％。
日本经济财政大臣与谢野馨表示，“日本经济陷入衰退，受国内外需求疲弱的影响，情况可能恶化。”他说，由于全球经济恶化，日本经济面临向下风险进一步增加，处境非常艰难。为了刺激成长，日本首相麻生太郎上月祭出经济振兴方案。
瑞士信贷的日本经济学家Shirakawa表示，“由于全球经济持续向下，日本未来三季经济恐怕将持续衰退。”随着全球经济放缓冲击出口和投资意愿，日本可能出现更明显的经济萎缩。
Ｇ20合作 仍将难遏危机
美国与中国等Ｇ二十领袖16日达成共识，将透过一连串的财政和货币措施拯救全球经济，包括改革承诺以及扩大各国监管措施等，不过分析师表示，这将不足以遏止危机。
此外，印度央行为了缓解日益严重的流动性紧缩，上周末紧急宣布，提供给出口信贷再融资的优惠利率，其金额提高逾一倍，至四十五亿美元，并将出口商的贸易信贷偿还期由六个月延长到九个月，将有助于减缓印度大约四三七亿美元的未偿还贸易融资。
印度央行表示，“全球经济放缓情况正在恶化，对印度经济的影响超过预估。”
(http://www.dajiyuan.com)
