(大纪元新泽西讯)全球经济动荡正在影响着不同收入水平的新州居民，州和地方官员已承诺将减轻市民的冬季取暖负担。为此，州政府宣布将增加$8800万州和联邦政府资金，以解决居民的冬季取暖问题。
新州官员透露，增加联邦政府资金使得低收入家庭能源援助计划(Low Income Home Energy Assistance Program，LIHEAP)可以资助更多的家庭，该计划去年援助了大约19万6千户家庭。据国会议员估计，今年冬季将多增加5万户家庭。
新州社区事务厅(State Department of Community Affairs)厅长多里亚(Joseph Doria)表示，今年将从175%的联邦贫困水平增至225%，这意味着一个年收入为$47700的4口之家将有资格拿到援助，年收入为$23000的单身也有资格申请。LIHEAP目的是帮助低收入家庭支付取暖费和必要的医疗冷却费用。考虑到动荡的能源价格及其对供暖费用的影响，保守估计今冬用油取暖的平均费用为$2725、天然气取暖的平均费用为$1389、电加热大约为$1551。
于11月3日开始，新州居民就可以申请LIHEAP资助，申请表格可以在PSE&G的16个客户服务中心拿到，但必须提交到指定的社区机构。有关取暖家庭计划详情，可打电话(800)510-3102咨询。
(http://www.dajiyuan.com)
