(大紀元新澤西訊)全球經濟動盪正在影響著不同收入水平的新州居民，州和地方官員已承諾將減輕市民的冬季取暖負擔。為此，州政府宣佈將增加$8800萬州和聯邦政府資金，以解決居民的冬季取暖問題。
新州官員透露，增加聯邦政府資金使得低收入家庭能源援助計劃(Low Income Home Energy Assistance Program，LIHEAP)可以資助更多的家庭，該計劃去年援助了大約19萬6千戶家庭。據國會議員估計，今年冬季將多增加5萬戶家庭。
新州社區事務廳(State Department of Community Affairs)廳長多里亞(Joseph Doria)表示，今年將從175%的聯邦貧困水平增至225%，這意味著一個年收入為$47700的4口之家將有資格拿到援助，年收入為$23000的單身也有資格申請。LIHEAP目的是幫助低收入家庭支付取暖費和必要的醫療冷卻費用。考慮到動盪的能源價格及其對供暖費用的影響，保守估計今冬用油取暖的平均費用為$2725、天然氣取暖的平均費用為$1389、電加熱大約為$1551。
於11月3日開始，新州居民就可以申請LIHEAP資助，申請表格可以在PSE&G的16個客戶服務中心拿到，但必須提交到指定的社區機構。有關取暖家庭計劃詳情，可打電話(800)510-3102諮詢。
(http://www.dajiyuan.com)
