【大纪元11月6日讯】(大纪元康州讯)纽约州、新泽西州和康州的各个医院都遇到了紧急救护费用收取不到的问题，因为很多病人是非法移民，还有一些病人无健康保险。尽管如此，许多医院还是为他们提供服务。医院认为救死扶伤是他们的义务。
吉姆-佛伊（Jim Foy）是杨克斯市(Yonkers) 圣约翰河畔医院（St. John’s Riverside Hospital）的院长，他说：“我们这里治疗了很多的移民，我们感到很骄傲，因为这些人将成为我们国家的未来。”去年该医院有16,700人就诊，由于为移民进行的无偿“慈善治疗”，估计他的医院一年就损失了$800万到$1000万美元。他说，从长远看这个价格还是便宜的，因为如果病人没有得到及时的治疗而转成慢性病，治疗费用将会更高。
据康州医院协会估计，全州29家医院2006年共花费$9,330万元，而在无偿治疗前，4年才花费$7,80万元。尽管官员没有将这笔巨额费用增加归于非法移民，但是联邦医疗补助计划（federal Medicaid program）规定只可为非法移民支付急诊费用，而没有其他的服务费用。
格林尼治医院（Greenwich Hospital）象纽约地区的其他医院一样，越来越发现它们正在为贫困的病人、无健康保险的病人、以及非法移民提供无偿的治疗。
波特-切斯特 (Port Chester) 镇是横跨纽约边界的一个社区，那里有很大比例的贫困人口和工人阶级移民。自从2005年该镇附近的联合医院关闭以来，来格林尼治医院看急诊的非法移民数量急剧增加。在联合医院关闭后的一年里，仅来格林尼治医院产科生小孩的人数就从1,400人猛增到2,300人。
格林尼治医院的官员表示，他们正在尽力向移民提供更方便的服务。36岁的纳塔莉亚（Natalia Blanco）是一位委内瑞拉移民，她加入这家医院，成为医学翻译。她不仅帮助病人与医生、护士对话，还帮助他们申请紧急医疗补助款等。她说：“所有的帮助都不会问询他们的移民状况。我积极帮助说西班牙语的人。由于缺少教育，他们许多人都不了解这里的医疗保健体制。”(http://www.dajiyuan.com)
