site logo: www.epochtimes.com

桃园县府与泰办处举办泼水节庆祝活动

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元4月9日讯】(大纪元记者徐乃义桃园报导) 泰国传统的新年在每年的四月十三日到十五日,泰语称SONGKRAN,中文译为“宋干节”,就是俗称的“泼水节”。

这段期间是泰国人一年中最兴奋、最欢愉的时刻,每个人都会穿上新的传统服饰,四月十三日起个大早,带着供品到寺庙中供奉僧侣、礼佛、浴佛及买小鸟、活鱼等放生,为今生及来生积阴德。礼佛及放生后,晚辈用银盆盛着芳香的净水以枝叶经洒在长辈的手中,以示尊敬,并希望能得到长辈的祝福。向长辈献水式结束后,俗称的泼常活动正式拉开序幕。

泰国大部分的人通常采取几近狂野的大泼水,被泼的人还不准躲,说是会躲掉福气,于是街道上,落汤鸡、落水狗满街跑,嘻闹的笑声不绝于耳。泼水,也能传递爱的讯息。许多平日爱在心坎口难开的年轻小伙子借着“泼水”向心仪已久的女孩大洒爱意,一下子你泼我,一下子我泼你,在追逐嘻闹中,制造认识机会,进而约会聊天,所以泼水节也是泰国的情人节。

因为泰劳等外籍劳工的大幅引进,使得桃园县成为泰劳的第二个故乡,劳工的大幅引进,行政院劳工委员会、泰国贸易经济办事处等相关单位为纾解泰劳思乡情怀,每年四月中旬定期在北部及南部举行泼水节活动。

桃园地区的泼水节最盛大的,桃园地区以工业区多而闻名,各工业区所雇用的泰籍劳工人数居全国之冠,据统计泰劳已成为桃园地区的第四大族群。今年主办单位的桃园县政府、泰国贸易经济办事处特举办“2008泰国泼水节”,期使台湾民众或泰国朋友了解文化风格上的差异性及趣味性。

为扩大泰劳们的参与,并为莅会的中、泰嘉宾提供即席口译服务,情商在泰劳以及海外的泰国朋友间颇负盛名的节目主持人共同来主持一整天的活动外,今年适逢泰皇甫美蓬80大寿,主办单位安排泰国劳工朋友为最敬爱的泰皇祈福、除此之外还安排了传统浴佛仪式祈求风调雨顺、国泰民安、享誉国际之泰国诗纳卡宁威洛大学传统艺术学院舞蹈团 (Faculty of Fine Art Srinakharinwirot University, SWU)现场演出、泰国 RockSalang合唱团演唱、泰国劳工才艺表演、热舞时间等,节目之多令人目不暇给。(http://www.dajiyuan.com)

评论