【大纪元7月7日讯】〔自由时报记者林三丰／综合报导〕洋基昨天惊险击败红袜止败，拿下重要的一胜，纽约媒体却不太看好洋基能连续14年打进季后赛，关键之一就是王建民受伤，让原本就问题重重的先发轮值圈雪上加霜，加上最近打线持续贫打，如果短期内无法改善，或是寻求外援补强，洋基可能提前与季后赛绝缘。
建仔受伤是关键
周刊新闻作家李波维兹（Eric Lebowitz )指出，尽管王建民去年季后赛失利，但过去2年例行赛拿下38胜，证明他是大联盟最稳定的先发投手之一，现在因脚伤，最快9月才能归队，洋基已经少了真正的王牌，张伯伦转任先发后，也意味牛棚会让比赛后段增添更多变数。
洋基阵中虽然星光熠熠，不过戴蒙、吉昂比、松井秀喜和普萨达等主力战将年纪渐长，都不再是能每天出赛的球员，相对于年轻充满天分的光芒队，下半季在体能上更居劣势。
纽泽西星报专栏作家葛拉齐安诺（Dan Graziano )则认为，洋基这两年投手战力一直都有问题，能打进季后赛的关键是打线够强悍，洋基今年得分少于4分的战绩是11胜26负，看似比去年的6胜36负还好，不过上季整年才42场少于4分的比赛，今年上半季还没打完就有37场，可见洋基贫打问题有多严重。
葛拉齐安诺表示，洋基打线的惨状超乎想像，也让问题重重的投手群更没有犯错空间，洋基得有更多像李维拉能担当大任的人挺身而出，下半季才有机会急起直追。
(http://www.dajiyuan.com)
