【大纪元8月29日讯】（大纪元记者方平综合报导）据美联社消息，罗县高等法院法官威廉·庞德兹在20日的判决中认定29岁的建筑工人黄·阿维瑞兹应为三年前发生在格兰戴尔市、伤亡惨重的大型火车出轨事件负责。庞德兹法官认为阿维瑞兹对11人的死亡及至少180人的受创没有痛悔之意，因此对阿维瑞兹处以11个连续的终身监禁刑罚，并且不得假释。
这项Metrolink有史以来最惨重的事故发生在2005年1月26日傍晚。当时南下通勤列车首先撞上阿维瑞兹停放在轨道上的绿色Cherokee吉普车，列车出轨碰翻停着的一节货车后，接着又冲撞了另一列北上的火车。
对于引发事故，阿维瑞兹在审判过程中提到他十分抱歉。他并请求死者家属原谅，说他不是个残忍的杀人犯。阿维瑞兹声称，他原先企图自杀因此停车在轨道上。后来他后悔了，吉普车却卡住，没法驶离铁轨了。检察官群则指出，阿维瑞兹一点都不想自杀，他蓄意谋害，极端自私地想借此行为引起分居妻子的关注。
9位女士和3位男士组成的陪审团认定了阿维瑞兹的一级谋杀罪名，但不认为他在停车当时蓄意伤害任何人，因而不建议处以死刑。庞德兹法官最终依据陪审团的结论，在判决书中作出他权责范围内最重的终身监禁的刑罚。
大部分死者的亲友们对此项判决感到欣慰。失去妹妹住在Oxnard的席波女士认为，这项判决可算是这次事件的一个结束。法庭中她要求阿维瑞兹看着她的眼睛，以便体会死难家属的痛苦。她瞪视着阿说：由于你的自私，我们将承受永无止尽的伤痛。然而，失去舅舅的罗密欧先生却十分不满阿维瑞兹未被处以极刑。他说他婶婶的家庭破灭了，他的妹妹结了婚却还要哥哥扶持。他希望时代改变，可以动用私刑来处罚阿维瑞兹。
总共有五位受难者家属对阿维瑞兹说他们没有办法原谅他。但是，失去了58岁的威理先生，住在西米市的莲·威理太太却原谅了阿维瑞兹。她认为阿没有伤人的意图。同时，她责怪Metrolink的列车不该没有火车头，以至于第一节车厢直接撞上阿维瑞兹的吉普车，才害死了这么多人。11位死者包括一位Metrolink的列车长以及罗县的一位副警长。
阿维瑞兹的律师们说他们将会提出上诉。检察官强·蒙纳汉则以为没有新的证据，上诉不会对判决有任何影响。 ◇(http://www.dajiyuan.com)
