麦凯恩和佩林到密西根造势

【大纪元9月6日讯】（(大纪元记者婉莹美国密西根州Sterling Heights市报导) 二零零八年九月五日傍晚，美国密西根州Sterling Heights市的县属公园中的自由山圆形剧场(Freedom Hill County Park amphitheater )里人声鼎沸，掌声连连。美国共和党正在这里举行“走向胜利(Road to Victory)”的总统竞选集会。共和党正、副总统候选人麦凯恩和佩林亲临会场，受到成千上万支持者的热烈欢迎。

晚上六点开始，副总统候选人佩林首先发言，她力挺麦凯恩在国防、对伊战争、和改革方面的观点和能力。人群中不断的发出“约翰·麦凯恩、约翰·麦凯恩、约翰·麦凯恩”的呼声。

总统候选人麦凯恩在随后的发言中保证将永远以国家利益为重， 决不让大家失望。“是我们向世界证明美国领先于整个世界的时候了。(“It’s time for us to show to the world again that America leads.”)” 麦凯恩的讲话一再被欢呼声打断。

集会结束后，记者随机采访了几个集会参加者，讯问他们支持麦凯恩当总统的原因。

基姆·莫耳(Jim Moll)是来自密西根州Grand Blanc的财务顾问。他说：“我和我太太都支持麦凯恩，因为我们赞同他的政策，如珍重生命(pro-life)，保守主义。”

退休女士爱德然恩·魏灯巴何(Adrenne Weidenbach)和她的成年儿子从附近的(Grosse Pointe Woods)市赶来。魏灯巴何女士表示：“他(麦凯恩)已经当了多年的参议员了。而且，他是个好人。”魏灯巴何女士的儿子补充道：“他是一个正直的人。我与他有同样的价值观。国家第一，上帝第一。嗯，上帝第一，国家第二。”

彼尔·斯丁(Bill Steen)先生在Walled Lake市的一家公司中担任项目经理。他们一家欣然接受了采访。 斯丁先生表示：“他(麦凯恩)是我们国家最合格的领袖。他经验最丰富，还是一个真正的爱国者。(Because he is most qualified to be a leader of our country. He has the most experience and he is a true patriot.)”

斯丁先生的年青女儿也表示支持麦凯恩。斯丁先生补充道：“一般说来，麦凯恩主张精简政府机构，少干预人们的生活；而奥巴马以及民主党人一般来说更感兴趣让政府来帮助我们，而不相信我们可以自己帮助自己(I think, in general, John McCain believes less government, less intrusion into people’s life; while Obama’s reputation and Democrats in general are more interested in having the government help us and can’t believe we can help ourselves.)”。

基姆·杭散尔先生和太太卡丝·杭散尔(Jim Hunsanger and Kathy Hunsangerh)也是从密西根州的Lapeer市来。他们都是麦凯恩和佩林的拥护者。“我们生活在一个危险的时期。麦凯恩很善于维护国国家安全。他与我的价值观相同。这是很重要的。奥巴马与我的价值观完全不同。(We are living in a dangerous time and John McCain is strong at National Security. He shares my values, which are very important, which Barack Obama clearly does not share.)”杭散尔先生说。

当记者问他们哪些价值观时，基姆说：“家庭价值观、珍重生命、反对堕胎。” 此外，基姆和太太对一位妇女当上副总统候选人感到很兴奋。他们支持佩林的家庭观念。

据底特律新闻(The Detroit News)九月五日报导，这次自由山集会比起麦凯恩在密西根州所举办的其它活动更加庞大，这也许归功于这位44岁的五个孩子的母亲。

(http://www.dajiyuan.com)