【大纪元11月28日报导】（中央社阿拉伯联合大公国阿布达比27日路透电）阿布达比（Abu Dhabi）多位资深银行家今天说，阿布杜达比银行多年来追逐杜拜（Dubai）房地产荣景，投资在杜拜多家公司的曝险部位至少占放贷总额的30%。
结果是银行面临沉重的取准备金，以及面临同业间拆款成本大幅走高的风险，或一些银行干脆停止借贷给他们认为有危险的同业。
针对杜拜信贷危机，惠誉国际信用评等公司（Fitch Ratings）说，惠誉已调降对杜拜银行（DubaiBank）、Tamweel金融公司和巴林（Bahrain）TAIB银行的评等。
穆迪投资者服务公司（Moody’s InvestorsService）说，穆迪目前暂时不做任何改变，又说，已对大多数曝险部分庞大的银行进行可能调降评等，甚或出现亏损前景的检讨。
上述两家公司都说，首都阿布达比多家首要银行的整体曝险部位十分巨大，更不用说区域间贸易、观光中心杜拜的银行，惠誉和穆迪其中一指，曝险部分至少为总放贷的30%；另一家则指，可能超过40%。
造成的危险和压力可能驱高银行同业拆款成本，甚至促成停止借贷给一些被视为有危险的银行。（译者：中央社罗苑韶）
