【大纪元12月1日报导】（中央社杜拜30日路透电）杜拜政府今天表示，不会为杜拜世界（Dubai World）集团的债务负责，推翻债权人先前的揣测。
杜拜财政部主管官员沙雷（Abdulrahman al-Saleh）说：“债权人决定借钱给公司，就必须承担部分责任。”
“他们认为杜拜世界是政府的一部分，那是不正确的。”
杜拜政府先前向债权人要求，展延杜拜世界和旗下棕榈（Nakheel）集团数十亿美元债务的偿债期限至少6个月。棕榈集团负责兴建三个棕榈叶形状岛屿。
在投资人等待厘清之际，阿拉伯联合大公国股市今天暴跌。
沙雷在“杜拜电视台”（Dubai Television）上解释说：“政府拥有该公司，但自从公司创立以来，一向证实公司未获政府担保。”
他说：“公司依此基础与各方交涉，贷款是依照本身计划，而非政府的担保。”
杜拜世界25日做出宣布后，起初动摇全球金融市场信心，但沙雷指出，市场反应过度。
他表示：“进行重组是明智决定，长期来看符合各方利益，但短期可能会对债权人造成困扰。”
前述“暂停偿债协议”（standstill agreement），将会影响预定明年5月底前到期的约57亿美元债务。（译者：中央社蒋天清）
