【大纪元11月4日讯】执业20 年来，曾有不少客户因为我没有“保证”他们移民申请成功而谢绝了我的服务。他们声称，只要多付几元钱，他们就可以从一些未透露姓名的移民官员或顾问那里得到所需结果的“保证”。
在这种情况下，很难分辩这是吹牛还是真正的犯罪组织。然而，很明显这样的腐败的确存在。
在六月份， 移民与难民委员会前委员依符斯‧ 波尔伯纳伊斯（Yves Bourbonnais），在承认30 项密谋与阻挠公正的罪名后，被判入狱六年。他和他的共犯以贿赂来取得移民上诉成功的保证……支付的现金高达1.5 万元。
上星期，美国驻多伦多领馆的一位资深官员迈克尔‧欧基夫（Michael O’Keefe）涉嫌因美国签证申请受贿而被控告。据报贿赂方式包括提供脱衣舞演员、去拉斯维加斯旅游、珠宝等等。他和该骗局的一位受益者面临高达15 年的监禁。
尽管不诚实的移民官员和顾问可能会提供所谓的“保证”， 但诚实的移民律师却不会。
加拿大安省法律协会专业管理条例（The Rules of Professional Conduct ofOntario’s Law Society of Upper Canada）写明：“律师应该谨慎对客户作出大胆而有把握的保证，尤其当该律师的工作涉及某种方式的咨询时。”
声称能保证移民申请或聆询结果成功的律师或顾问可能正像受贿的移民官员一样不诚实。即使在一件简单明了的案例中，申请也可能由于参与此案的律师或顾问无法控制的种种原因而遭到拒绝。
例如，在作出保证时身体健康而且没有犯罪记录的申请人，后来可能生病或因犯罪而遭指控。开始看起来真实的关系有可能会破裂。打算用来支持申请的文件有可能被证明是假的或无法核实。如果政府引入了有追溯效力的法规，那么最有希望的申请也可能注定会失败。
而且，律师无法控制将由哪位签证官员来对申请进行审查或由哪位法官来对上诉开展聆询。预期对一个案例提供有力证据的关键证人可能找不到或最后却提供了有害的证词。
因此，对那些对其无法控制的请况提出“保证”的人，最好时刻提高警惕。
盖迪‧马曼(Guidy Mamann)就职于多伦多Mamann-Sandaluk移民律师事务所，是安大略省律师协会认证律师和移民专家。联系方式 416-862-0000或用中英文电邮至[email protected]。
(http://www.dajiyuan.com)
