【大纪元12月16日报导】（中央社伦敦15日法新电）英超劲旅曼彻斯特联队（Manchester United）今天在主场老特拉福球场（OldTrafford），以3-0击败狼队（Wolverhampton Wanderers），积分追平排行榜榜首“蓝军”切尔西（Chelsea）。
但蓝军净胜球依旧维持领先，明天主场迎战成绩垫底的朴茨茅斯（Portsmouth）只要不输球，积分即可重新领先寻求卫冕的曼联。
第30分钟，曼联的吉布森（Darron Gibson）开出角球后，狼队的舒玛（Ronald Zumar）手球犯规，曼联英国前锋鲁尼（Wayne Rooney）罚球破网先驰得点；上半场快结束前，曼联后卫维狄克（Nemanja Vidic）头锤攻门，流浪者门将哈纳曼（Marcus Hahnemann）没能扑出，任球入网。
第66分钟，瓦伦西亚（Antonio Valencia）凌空抽射，曼联把比分拉大为3-0，狼队输球后掉进降级区。
这是佛格森（Alex Ferguson）执教曼联后，在英超联赛的第900场比赛。（译者：中央社王黛丽）
