【大纪元2月14日讯】（大纪元记者石华编译）联邦政府420亿元的经济刺激方案在与中立参议员经一个星期的协商修订后，13日终于以30对28票在参议院通过。独立参议员色诺芬（Nick Xenophon）在政府同意拨款9个亿治理墨累－达令河流域后，改投了赞成票。
来自澳新社的消息说，刺激方案现将再次返回众议院正式立法并付诸实施。根据修改过的方案，单收入家庭和年收入少于8万元的人士，将会得到900元的现金补助；收入在8万至9万元之间的人士，将会收到600元的现金补助；而收入在9万至10万元之间的人士，将得到250元的现金补助。
税务局将根据2007-2008财政年度缴税情况，将返还税务奖金给纳税者，奖金将在“4月初”直接打入纳税人银行账户或以支票支付。单收入家庭，收入低于15万者可获900元退税奖金，比修正前减少50元。中低收入家庭，孩子在4至18岁者，返校奖金仍为950元。培训、学习及农民困难补助金也保持不变，仍为950元。这些补助金在3月中、下旬将会陆续发放给合格者。
12日，刺激方案在联邦参议院表决时未能过关。这一方案不仅受到了联盟党的反对，同时来自南澳的独立参议员色诺芬也投下了反对票。
色诺芬说，他之所以反对政府的方案，是因为该方案忽略了国民经济的一个重要部分，那就是墨累－达令河流域。但在获得联邦政府许诺的9亿元额外拨款以治理墨累－达令河流域及用于其他水利项目后，色诺芬表示，他会投票支持政府的经济刺激方案。
在这9亿元的额外拨款中，5亿元将用于今后三年的水购买项目，2亿元将用来协助有关社区的节水项目及提高水资源的管理水平，而另外2亿元的资金将投入到汇集及储备雨水的项目中。
但色诺芬仍无法确定，政府的经济刺激方案是否可以使国家免于陷入萧条。他还说，在发放现金的问题上，仍存在着很大的问题。因为虽然半数的国民急需现金救济，但另有半数的国民则认为，发放现金就是浪费资金。
但联邦总理陆克文在国会介绍修正案时说，在全球经济萧条影响到澳经济之前，我们急需改善我们的就业市场并协助小企业的运营。针对联盟党的反对，陆克文同时也指出，世界上任何一个负责任的政府都会尽全力降低全球经济萧条对本国经济的影响，并为本国人民提供帮助。他还说，在面对经济萧条的时刻，几乎所有的发达国家都采取了赤字运营的方式，以刺激经济的发展；没有任何一个国家的国会，在目前的情况下否决过重要的经济刺激方案，只有我们国家的反对党领头的参议院。
联邦反对党领袖特恩布尔则强调说，联盟党不会支持一个会给我们的下一代增加负担的经济方案。他在国会说，由于这样一个方案，我们下一代的生活会更加艰难，他们的赋税将会更高，而他们所能享受服务将会更低。(http://www.dajiyuan.com)
