【大纪元3月28日报导】（中央社洛杉矶27日法新电）世界花式滑冰锦标赛女子组今天结束短曲项目后，南韩好手金妍儿（Kim Yu-Na）技压群芳，暂居第一，并大幅领先去年夺冠的日本选手浅田真央（Mao Asada）。
这场在洛杉矶史戴普斯中心（Staples Center）体育馆举行的赛事，18岁的金妍儿随着法国作曲大师圣桑（Camille Saint-Saens）的“骷髅之舞”（DanseMacabre），展现精湛滑冰的技巧，以76.12高分暂居第一。这不仅比金妍儿过去个人最佳成绩高逾3分，也让她以10分悬殊差距领先浅田真央。
加拿大的罗切特（Joannie Rochette）以67.90分暂居第二，66.06分的浅田真央位居第三，在明天登场的长曲项目一决胜负。
金妍儿在2007和2008年两度拿下世界花式滑冰锦标赛铜牌后，正积极寻求赢得这场赛事的首面金牌。
代表台湾出赛的美国华裔小将刘兆芝则以38.06分位居28，无缘晋级长曲决赛。（译者：蔡佳敏）
