【大纪元4月15日讯】（大纪元综合报导）梵蒂冈罗马天主教教廷宣布，接受香港天主教教区枢机主教陈日君以退休理由辞职，并委任汤汉接任港区主教职务。
罗马天主教教宗本笃十六世早在今年1月30日已经正式委任香港教区辅理汤汉为助理主教，等候成为陈日君的接班人。
现年77岁的陈日君是本笃十六世三年来晋升的十五名新任枢机主教之一，也是香港教区第二位枢机主教。陈日君过去以敢言见称，他的民主及宗教自由言论常常引来中共的批评。
他曾经表示，退休后将花更多时间关注中国大陆天主教会事务。他又说，他将会在香港的天主教神学院教书。不过他强调，他不会插手中国和梵蒂冈的关系，因为这是外交问题而不在于他的职务范围。
正式成为香港教区主教的汤汉1939年在香港出生，拥有香港中文大学哲学硕士、罗马宗座传信大学神学博士等学衔﹔66年晋铎，自92年起出任香港教区副主教、96年晋升为辅理主教﹔任内专责神职人员之培育、研究中国教会、照顾教区内外籍教友、并领导天主教传播事务。
据悉，汤汉言论平稳低调，与陈日君大胆敢言的作风迥异。去年，北京奥运期间，汤汉曾受邀参加北京奥运开幕式，而陈日君主教则未获邀请。
3月11日汤汉曾对天亚社说：“教宗鼓励我们与大陆教会对话交流。”不过，他同时澄清，“我们不会与爱国会交谈”，因为教宗本笃十六世于2007年致中国天主教徒的牧函中，已明确指出这个“国家机构”与天主教教义不相符。
在提及香港教区与中国关系时，汤汉曾经表示，教区对中国担当桥梁教会角色，将不遗余力谋求进展，使各有关方面展开有建设性的交谈，又望中共当局能保障国内天主教徒的宗教自由。
陈日君生平：和平从真理中来
陈日君，1932年1月13日生于上海。1961年晋铎；直到1973年，陈都在香港圣神神哲学院执教。1989年至1996年，陈日君每年回大陆教书半年。因表明与大陆地下教会有联系，陈日君被北京政府在以后六年里禁止进入大陆。
1996年，先教宗保禄二世任命他为香港教区助理主教。1999年陈日君曾安排教宗访港，但香港政府以“教宗访港并不适当”为由拒绝。教宗过世后，陈表示，教宗若此生有憾，就是未能访问香港及大陆。
2000年10月，陈日君在报上撰文，公开指出中共在港直属机关中联办干涉教区事务，干预宗教自由。2002年12月，天主教正义和平委员会举行座谈会。针对第二十三条，陈担心会加剧侵犯民权与政治权利。他说：“若我们不大声呐喊，我们都将后悔！”2003年7月，陈日君鼓励教友参加后来轰动各界的50万人反对《基本法》23条的大游行。陈日君因此被评选为2003年度香港风云人物。
2006年，陈日君联合多位民主派议员刊登广告，要求港府尽快提出普选时间表。他还强烈批评北京政府将民间修炼团体法轮功，以企图颠覆中共政权为名定为非法组织。对此，陈日君说：“如果你要帮那些弱势的人讲话，那些没有机会出声的人讲话，你要讲得大声一点才行，否则人家听不到。”
与陈日君既是同乡、又同为枢机主教的龚品梅，曾因坚持信仰和梵地冈立场，不接受中共操控的“三自爱国委员会”的领导，被中共单独囚禁30多年，于1980年才获得自由。
面对压力，陈日君曾表示：“敢言并无不妥，因为和平从真理中来，说出真理是没有问题的。”
2006年2月22日，梵蒂冈宣布，天主教香港教区主教陈日君获任命为枢机主教。3月24日，教皇本笃十六世将举行隆重仪式向新任枢机授予红帽和权戒。
