【大纪元5月1日报导】（中央社华盛顿30日法新电）白宫今天表示，美国总统奥巴马日前访问墨西哥时随行的一位官员，据信感染了猪流感（H1N1新流感），并可能把病毒传给家人，但奥巴马并未出现任何症状，也无须接受检查。
白宫发言人吉布兹（Robert Gibbs）表示，这位官员任职美国能源部，他“在墨西哥工作时染上像流感的病症”。
吉布兹告诉记者：“他被列为疑似感染A型H1N1流感。”这种新型流感本月在墨西哥引爆疫情，在当地确定造成至少12人丧生，在美国也有一个死亡病例。
他又说：“4月28日时，这个个案的妻子、儿子和侄儿经检验可能感染H1N1流感。”他们所患流感所属亚型目前尚无法验出。
吉布兹表示：“这个个案的家人出现的症状由轻微至中等，他们没有接受药物治疗，也没有住院，目前都已经康复。”
至于奥巴马是否受到影响，他说：“总统没有出现任何症状，医师认为无须进行任何检验。”
吉布兹表示，这位患病官员已获准返回工作岗位。他又说，奥巴马4月16日抵达墨西哥市当晚，这位官员曾参加奥巴马出席的工作晚餐会，当天就觉得不适。
他说：“他被明确询问过是否曾靠近总统六尺（两公尺）内，答案是没有。”
这位男性官员并未搭乘总统座机“空军一号”，他在奥巴马抵达前三天就前往墨西哥。而奥巴马是由能源部长朱棣文陪同。
吉布兹表示，这位官员曾和上司朱棣文有过互动，但如同奥巴马，朱棣文没有出现流感症状，也未接受检验。（译者：林治平）
