【大纪元5月11日报导】（中央社记者张芳明东京11日专电）日本最大在野党民主党的党魁小泽一郎今天表示辞去党魁一职，面对最迟9月将举行的众院选举，小泽为避免巨额献金丑闻造成民主党选举不利而宣布辞职。
小泽（66岁）今天傍晚在民主党总部召开记者会，正式表示辞去党魁一职。他指出，为赢得众院选举实现政权轮替，并巩固全党的团结，决定辞去党魁。
对自己的秘书因为西松建设公司的巨额政治献金丑闻遭逮捕起诉，小泽向支持者道歉，但否认将辞去国会议员或退党。
小泽指出，他是在刚结束的黄金假期周思考辞去党魁的问题。他说，在辞去党魁后将继续为促成政权轮替而努力。小泽的首席秘书大久保隆规（47岁）负责小泽的资金管理团体“陆山会”，由于涉嫌接受西松建设公司政治献金，却在政治资金收支报告书作假报告而于3月初被逮捕，3月24日遭起诉。
小泽在当天晚上召开记者会，针对秘书遭逮捕造成国民担心与不安表示歉意，但同时表示，他的看法和检方不同，对秘书遭逮捕搜查和起诉，他表示不服，强调将继续担任民主党党魁，在众院选举实现政权轮替。民主党随后召开党干部会议，同意小泽继续领导。
“读卖新闻”今天发表的最新民调指出，高达7成1的日本选民对小泽继续担任党魁表示无法接受，最近媒体接多次民调都显示小泽的恋栈遭到过半数日本选民反对，民主党内以对选战不利要求他辞职的声浪也日增，成为迫使他决定辞职的原因。
本届众议员4年任期将于今年9月届满，由于首相有解散权，通常任期未满就改选。以民主党为首的在野势力已在参院赢得优势，若众院再胜选，将可从自民、公明两党联合政府夺得政权。
小泽于2006年4月获选为党魁。他在2007年7月的参院选举领导民主党赢得大胜，跃居参院第一大党，并拥有过半数势力，小泽成为可夺取政权的在野势力最佳领袖。
未料，这次发生与政治献金有关的丑闻，小泽被迫辞职，对民主党造成打击。继任党魁能否团结民主党并具有号召力将关系选战结果，备受日本政界瞩目。
随着小泽的辞职，民主党着手决定继任党魁的方式和手续，有担任党魁经验的现任副党魁冈田克也，以及代理党魁菅直人，都被看好是继任人选。
