【大纪元5月13日讯】(自由时报编译卢永山／特稿) 中国4月出口较去年同期下跌22.6%，为连续六个月下跌，跌幅不仅高于市场预期，也大于3月的负17.1%，凸显出外部环境没有好转，中国经济很难恢复强劲成长，也会打乱中国希望靠提振内需来拉抬成长的目标。
全球经济衰退，美国、欧洲和日本对中国产品需求骤降，使得中国的出口持续萎缩，为了提振经济成长，中国去年11月推出人民币4兆元（5,780亿美元 )的振兴经济方案，希望从提振内需来拉抬成长，而提振内需的手段包括扩大公共投资和刺激消费。
在中国政府一声令下，银行扩大企业放款，使得中国第一季新增放款达4.6兆人民币，高于2007年全年额度，第一季城镇固定资产投资增加，3月工业生产也恢复成长。第一季国内生产总值（GDP)成长6.1%中，消费就占了4.3个百分点。
但中国宏观经济学会秘书长王建表示，目前的消费力是靠2003至2008年的经济快速成长民众储蓄增加所赐，如果经济持续不成长，民众只能靠储蓄来消费，消费疲软可能再度出现，第二季消费对GDP的贡献度可能会减弱。
全球需求若持续低迷，将影响中国的出口部门，进而冲击就业市场，也会影响消费意愿，而中国庞大工业生产将变成产能过剩。
总而言之，中国经济目前正面临严峻的考验，想要透过中国来拯救亚洲或全球经济，不啻是痴人说梦话。
上月中国出口不振 比预期惨
连续第六个月呈现衰退
〔自由时报 编译陈柏诚／综合报导〕经济衰退造成全球贸易骤减，中国第一季经济成长率跌到1999年以来新低，4月出口依旧萎靡，比去年同期下跌22.6%，较经济学家预估的下跌15.3%还糟，连续第六个月衰退，进口亦下降23%。中国商务部警告，“出口持续下跌将伤害中国的内需，以及长期投资。”
克鲁曼︰对美出口仍萎靡
此刻正在中国访问的诺贝尔经济学奖得主克鲁曼，周二在上海表示，“要见到中国对美国出口大幅复苏，目前仍有困难，美国几乎可确定消费者支出将萎靡一段长时间。”中国四月对美出口下跌17.1%，对欧盟出口萎缩24.1%。
出口恶化，凸显中国对政府支出的依赖，法国巴黎银行驻北京的资深经济学家孟原指出，“很明显的，中国经济正在反弹，不过经济改善是由内需以及国内货币和财政政策所带动”，现在要说全球需求大幅反转仍旧太早。
由于担心信用贷款增加速度过快，造成贷款质量恶化，形成资产泡沫，中国银行4月份新增贷款不到3月的三分之一，只有5,918亿人民币（852亿美元），不过一到4月的房产和工厂投资骤升30.5%，优于前3个月的成长率28.6%，显示中国政府四兆人民币（5,860亿美元）的刺激方案奏效。
不过经济学家坦言，“中国私领域的投资仍旧疲弱，坏帐的潜在风险，加上工厂产能和其他计划的过度投资造成的浪费，市场忧虑正在增加。”
(http://www.dajiyuan.com)
