【大纪元5月20日讯】(大纪元记者李嘉/台北报导)傅薇翻唱梅艳芳名曲《女人花》，面对潘越云、叶瑷菱、黄小琥、范怡文等实力歌姬翻唱在前，苦思7年力求突破，最后终于唱出自己的“抚慰风”情歌风格，5月22日将在台北“河岸留言”开唱，让歌迷面对面体验她中、英文多风格的演唱魅力。
含蓄内蕴的《女人花》，是梅艳芳在歌坛最后的压箱代表作，耐人寻味的词意，贴切反映她真实情感世界渴望被爱却未能实现的苦楚，《女人花》不但成为深知女人心的苦情歌，更赢得华语歌坛实力派歌姬们的私房歌最爱，从傅薇2009年“Fu-way”中英文专辑算起，潘越云2008年“情歌”专辑、范怡文2005专辑“记得用力爱自己”、黄小琥2004年演唱会、叶瑷菱1999年“瑷情歌”专辑，都收录或演唱这首歌。
傅薇为了翻唱出《女人花》的新意，有别原唱梅艳芳的悲叹、黄小琥的奔腾、叶瑷菱的浓烈、范怡文轻缓与潘越云的慵懒，让傅薇苦思突破，前后煎熬7年摸索新唱腔，她竟然是藉由动漫游戏中的“角色扮演”冥想，顺利摆脱梅艳芳的阴影跟挑战四大歌姬的压力，以带着明亮而不沉重的低音、暖暖的唱出自己的“抚慰风”情歌风格。
当她在拍摄MV时，被安排成演DJ的她喊着：“导演，要从那里唱？”，冷面笑匠导演陈奕先幽了一默说：“就从有你名字的地方开始唱，唱不对就不拍”。最近这首歌也随着电台播放，让很多人恍然大悟：原来“抚慰”(傅薇)真的就在歌词里啊！
傅薇将于5月22日在台北“河岸留言”红楼展演场开唱，傅薇将她擅唱的各年代中英歌曲，精选出各种主题来飙唱一番外，更将由周董御用编曲大将黄雨勋全新改编，驻唱界的好友，纷纷开口要当嘉宾，傅薇笑说：“早知好友如此捧场力挺，应该多开几场，让歌迷听个过瘾”。◇
(http://www.dajiyuan.com)
