【大纪元6月9日讯】（大纪元记者田清综合编译) 美国运输安全署正准备从航空公司手中接管检查旅客姓名的责任，以便与恐怖份子观察名单对照，宣导活动已经开始，旅客将必须用驾照或护照上的全名订票。
纽约时报8日报导，今年夏天稍后，该署还要开始要求航空公司，规定乘客在订票时输入出生日期和性别，航空公司再将这些资讯转给运输安全署。目的是要使观察名单的配对程序更为准确。
不过由于输入全名比较复杂，许多公司目前的订位系统无法处理，所以航空公司正在告诉乘客，如果购买机票时没有输入中间名(middle name)的空间或是没有填写出生日期的栏位，目前还不用太担心。
运输安全署已经宣布﹕8月15日开始航空公司会要求每一乘客的全名、性别和出生日期，而且已经开始宣传这个称为“安全飞行”(Secure Flight)的计划。该署表示随着航空公司订位系统更新会阶段实施。
在这个计划下，由于一些姓名问题被挑出而必须经过身份查询程序再确认安全无虑的旅客，会被发给一个号码在订票时输入。
这个号码和其他的旅客资讯将被送往运输安全署，与恐怖份子观察名单做对比，然后再告知航空公司这名旅客能否得到登机卡，还是要做另外的查询研究或是不允许登机。
对于获得确认安全无虑的旅客，运输安全署会保留这个旅客资讯档案7天。对于可能符合观察名单的人保留7年，而对于确认安全有问题的对比将被保留99年。
根据国会2004年的授权，把姓名对比责任从航空公司移转给政府，然而这将引发资讯储存和隐私权等问题的顾虑。
这些改变可能对以不同名字旅行的人造成麻烦。他们必须将他们护照、驾照甚至是飞行常客(frequent-flier)账号上的名字标准化。
为影音设备厂商处理物流而且每年飞行15万英里的Frank Ritchotte表示，我的护照是用法兰西斯（Francis），不过我通常用法兰克（Frank）。我的州身份证明以及我所有的常旅账号都是用法兰克。我现在必须回去把所有的证件改为法兰西斯，这很麻烦。
旅客提出的姓名问题还有﹕有连字号(hyphen)的名字，外国字，名字中间有空格，以及有两个中间名，或是还没有完全转夫姓的女性名字。
现在，许多航空公司的网路订票没有中间名的空间，不过目前的讯息似乎是：如果我们没有问你，还不用告诉我们。
新规定的基本原则是﹕你必须用你身份证上的名字登记旅行，也就是说护照或是国内用的驾照。不过如果你的官方文件有你的中间名，而你安排旅行时不用它，你将来可能会陷入麻烦。
如果身份证和旅行用名字有很大的不同，比如已婚或是分居的女性，或是已经合法改名的人，就可能会遇到一些问题。
如果你的常旅账号注册不是全名，你可能得全部重新注册，使你的常旅计划名字和你的机票和登机证上的名字相符。
(http://www.dajiyuan.com)
