【大纪元7月23日报导】（中央社旧金山22日法新电）美国加州政府提出的预算方案因删减监狱开支引发共和党议员扬言否决，今天两党议员妥协之后，共和党议员保证支持方案。
昨天共和党议员愤怒回应州政府监狱减少2万7,000名囚犯的预算措施，旨在填补加州263亿美元赤字的预算协议看来似乎难以过关。
州议会共和党领导人布雷克斯利（Sam Blakeslee）指控民主党“出卖”，矢言明天预算表决时加以阻拦。
布雷克斯利在昨天晚间发出的电子邮件中表示：“预算协商期间，我坚持共和党的票不能投给包含提早释囚的条款。”
报导指出，减少囚犯人数将透过合并措施达成，包括允许囚犯以居家监禁服满刑期，以及创造诱因达成更生计划等等。
加州矫治局（California Department ofCorrections and Rehabilitation）局长凯特（Matthew Cate）表示，减少囚犯计划被误指为“提早释囚”。
他告诉“南加州公共电台”（SouthernCalifornia Public Radio）：“有些人形容，这项措施会让2万6,000或2万7,000人提早获释，并非如此。这些家伙有些一开始根本就不会入狱。”
这项纷争今天在议员同意预算案表决移除监狱开支一项后平息下来。官员表示，监狱支出要以何种形式删减，会在下个月表决。
布雷克斯利的发言人证实，共和党议员现在将支持明天的预算投票。这项协议20日宣布之后，遭到许多地方政府与公务员批评。（译者：中央社郑诗韵）
