【大纪元7月27日讯】〔自由时报记者许敏溶、谢介裕、林明宏／综合报导〕九二一大地震十周年的前夕，南投地区昨天上午九点整发生规模五．四有感地震，全台各地几乎都可感受到地牛翻身带来的威力。中央气象局表示，这次地震属于九二一地震破碎带的后续余震，不排除还有余震。
无独有偶，下午两点十分，花莲地区又发生规模五．五地震。由于相距不到六小时，规模又偏大，且南投地震震央相当接近车笼埔断层，引发民众担忧。
台大地质系教授陈宏宇指出，若板块挤压导致最弱的断层带破裂、破裂地点就在岛内，相对让人担心，尤其过去几个月，包括嘉义、高雄地区，昨天的南投、花莲地区，震央都在岛内，且相当接近云嘉南地区的活动断层，让人担心。
气象局地震测报中心主任郭铠纹指出，台湾位于菲律宾海板块与欧亚大陆板块交界处，地震活动本来就多。7月14日花莲外海发生规模六．三地震之前，已有一年十个月没有发生规模六的有感地震，现在恢复到正常地震活动，对于释放累积能量是好事。
对于南投地区地震，郭铠纹指出，这次地震属于九二一地震破碎带的后续余震，但震央在南投名间地震站东南方三十七公里，地震深度十三．三公里，和引发九二一地震的车笼埔断层有一段距离，且九二一地震震央深度八公里，这次震央则更深一些。
能量释放 南投居民平常心看待
九二一震灾前，车笼埔断层带附近有感与无感地震每个月总次数大约有一百多次，九二一后，前几年每个月大约有五百余次地震，随后逐年递减，今年大约降到每个月一百多次的正常值，但昨天五．四地震，和该断层附近上一次发生规模五．五的地震已有八年时间。郭铠纹强调，大地应力调整需要时间，属于正常能量释放，民众不用担心。
巧合的是，由陆委会等单位主办的“震震有爱、心手相连”嘉年华会活动昨日在南投登场时，正好碰上地牛翻身，让曾历经九二一大地震的南投县民和中国四川大地震的师生们，再度感受“震撼教育”。多数南投县民则以平常心看待，张先生说：“相较于九二一地震上下、左右摇晃，这次地震只是左右轻摇，还好啦！”
花莲同日也有规模5.5地震
昨天南投规模五．四有感地震，因为就在台湾中心，各地都可感受地震，云林草岭最大震度四级，南投市、日月潭、斗六市、彰化市、花莲市三级、台北市一级。
至于花莲规模五．五地震，震央在花莲玉里地震站西北方十五公里处，也是在陆地，花莲红叶最大震度达五级，斗六市、嘉义市也有三级。
(http://www.dajiyuan.com)
